Fight Like a Girl

Lute como uma Garota

Fight Like a Girl

Você pode me derrubar
You can knock me down
Mas eu sei que vou me levantar novamente
But I know I will stand back up
Você pode me dizer o que eu não posso fazer
You can tell me what I can't do
Mas você sabe que eu vou desafiar você
But you know I'ma call your bluff
Mm yeah
Mm yeah

Não me importo com o que você acha que eu preciso
I don't care what you think I need
Nunca serei o que você quer que eu seja
I'll never be what you want me to be

Vou lutar como uma garota
I'm gonna fight like a girl
Vou enfrentar o mundo
Gonna take on the world
Com esse fogo em minha alma
With this fire in my soul
Oh oh oh, sou mais do que diamantes e ouro
Oh oh oh I'm more than diamonds and gold
Estou seguindo meu próprio caminho, meu próprio caminho
I'm making my own way, own way
E nunca vou desistir
And I'm never gonna break
Oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah, ah (e nunca vou desistir)
Oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah, ah (and, I'm never gonna break)
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah

Garoto, você subestimou a mim
Boy you underestimated me
Então eu fui lá e provei que você estava errado
So I went and I proved you wrong
"Boa para uma garota", é tudo o que você vê?
"Good for a girl" is that all you see?
Vou acenar para você do topo
Gonna wave at you from the top

Não me importo com o que você acha que eu preciso
I don't care what you think I need

Vou lutar como uma garota
I'm gonna fight like a girl
Vou enfrentar o mundo
Gonna take on the world
Com esse fogo em minha alma
With this fire in my soul
Oh oh oh, sou mais do que diamantes e ouro
Oh oh oh I'm more than diamonds and gold
Estou seguindo meu próprio caminho, meu próprio caminho
I'm making my own way, own way
E nunca vou desistir
And I'm never gonna break
Oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah, ah (não, nunca vou desistir)
Oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah, ah (no, I'm never gonna break)
Ah, ah, ah, ah, ah (não, nunca vou desistir)
Ah, ah, ah, ah, ah (no, I'm never gonna break)
Ah, ah, ah, ah, ah (não, nunca vou desistir, não, nunca vou desistir)
Ah, ah, ah, ah, ah (no, I'm never gonna break, no, I'm never gonna break)

Agora que você sabe o que me tornei
Now that you know what I've become
Pensei que você iria se virar, admitir que estava errado
I thought you'd turn around, admit you were wrong
Você me atingiu tão baixo, mas me fez forte
You hit me so low but it made me strong
E ainda estou de pé depois de tudo que você fez
And I'm still standing after all that you've done

Vou lutar como uma garota (mmm)
I'm gonna fight like a girl (mmm)
Vou enfrentar o mundo (ei, ei)
Gonna take on the world (hey, hey)
Com esse fogo em minha alma (oh, oh, oh, oh)
With this fire in my soul (oh, oh, oh, oh)
Sou mais do que diamantes e ouro
I'm more than diamonds and gold
Estou seguindo meu próprio caminho, meu próprio caminho
I'm making my own way, own way
E nunca vou desistir
And I'm never gonna break
Oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah, ah (não, nunca vou desistir)
Oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah, ah (no, I'm never gonna break)
Ah, ah, ah, ah, ah (não, nunca vou desistir)
Ah, ah, ah, ah, ah (no, I'm never gonna break)
Ah, ah, ah, ah, ah (não, nunca vou desistir, não, nunca vou desistir)
Ah, ah, ah, ah, ah (no, I'm never gonna break, no, I'm never gonna break)