Those Days Are Over

Aqueles Dias Acabaram

Those Days Are Over

Eu tive um sonho ontem à noiteI had a dream last night
Não foi um bom sonhoIt wasn't a good one
Eu estava afundando novamenteI was drowning again
E eu fiquei lá acordado profundamenteAnd I lay there wide awake deep
Naquilo que me prendeIn what’s holding me down
As estradas que tenho medo de seguirThe roads I'm too scared to take
Regras que tenho medo de quebrarRules I'm too scared to break

Não, não será fácilNo, it won’t be easy
Preciso descobrir o verdadeiro euNeed to uncover the real me
Eu tenho que acreditar queI gotta believe that
Aqueles dias acabaramThose days are over

(Ahoo) Eu não vou viver com medo(Ahoo) I'm not gonna live in fear
(Ahoo) todos esses dias sombrios vão desaparecer(Ahoo) all these dark days will disappear
(Ahoo) enquanto a montanha continua a subir(Ahoo) as the mountain keeps risin’
(Ahoo) eu continuarei escalando(Ahoo) I’ll keep on climbin'
(Ahoo, oh, oh) mesmo que ninguém mais acredite(Ahoo, oh, oh) even if no one else believes
(Ahoo, oh, oh) se a fumaça dificultar a respiração(Ahoo, oh, oh) if the smoke makes it hard to breath
(Ahoo, oh, oh) eu vou atravessar o fogo(Ahoo, oh, oh) I’ll walk through the fire
(Ahoo, oh, oh) vou erguer minha cabeça mais alto(Ahoo, oh, oh) I’ll hold my head higher
(Ah)(Ah)

Sim, eu sei que houve um tempo em que me importava com o que as pessoas diziamYeah, I know there was a time when I cared what people said
Só me levou um minuto, agora estou ouvindo a mim mesmaJust took me a minute, now I'm listening to me instead
Porque só eu decido o quanto é preciso para me derrubar'Cause only I decide how much it takes to make me fall
E eu sei que se eu cair, vou me levantar mais forte do que antesAnd I know if I do, I’ll rise up stronger than before

Não tem sido fácil (não, não)It hasn't been easy (won’t, won’t)
Mas eu descobri o verdadeiro eu (verdadeiro eu)But I’ve discovered the real me (real, me)
Eu tenho que acreditar que (acreditar)I gotta believe that (believe)
Aqueles dias acabaram (acabaram)Those days are over (over)

(Ahoo) Eu não vou viver com medo(Ahoo) I'm not gonna live in fear
(Ahoo) todos esses dias sombrios vão desaparecer(Ahoo) all these dark days will disappear
(Ahoo) enquanto a montanha continua a subir(Ahoo) as the mountain keeps risin’
(Ahoo) eu continuarei escalando(Ahoo) I’ll keep on climbin'
(Ahoo, oh, oh) mesmo que ninguém mais acredite(Ahoo, oh, oh) even if no one else believes
(Ahoo, oh, oh) se a fumaça dificultar a respiração(Ahoo, oh, oh) if the smoke makes it hard to breath
(Ahoo, oh, oh) eu vou atravessar o fogo(Ahoo, oh, oh) I’ll walk through the fire
(Ahoo, oh, oh) vou erguer minha cabeça mais alto(Ahoo, oh, oh) I’ll hold my head higher
(Ah)(Ah)

E eu vou fazer o que nasci para fazerAnd I'm gonna do what I was born to do
Deixe o medo me abalar, mas não vai me derrubarLet the fear shake me, but it won’t break through

Porque não acabou (não acabou)Cause it ain’t over (it ain’t over)
Não acabou (não acabou)It ain’t over (it ain’t over)
Até que a batalha seja vencida (até que tudo esteja dito e feito)Till the battles won (till it’s said and done)
Até que a batalha seja vencida (até que tudo esteja dito e feito)Till the battles won (till it’s said and done)

(Ahoo) Eu não vou viver com medo(Ahoo) I'm not gonna live in fear
(Ahoo) todos esses dias sombrios vão desaparecer(Ahoo) all these dark days will disappear
(Ahoo) enquanto a montanha continua a subir(Ahoo) as the mountain keeps risin’
(Ahoo) eu continuarei escalando(Ahoo) I’ll keep on climbin'
(Ahoo, oh, oh) mesmo que ninguém mais acredite(Ahoo, oh, oh) even if no one else believes
(Ahoo, oh, oh) se a fumaça dificultar a respiração(Ahoo, oh, oh) if the smoke makes it hard to breath
(Ahoo, oh, oh) eu vou atravessar o fogo(Ahoo, oh, oh) I’ll walk through the fire
(Ahoo, oh, oh) vou erguer minha cabeça mais alto(Ahoo, oh, oh) I’ll hold my head higher
(Ah)(Ah)

Deixe o medo me abalarLet the fear shake me
Mas não vai me derrubarBut it won’t break through