Deserción

Deserção

Deserción

Muitos me perguntam o que penso da vidaMuchos me preguntan qué pienso de la vida
Às vezes me pergunto se a minha tá perdidaA veces me pregunto si la mía está perdida
Não tem saída, desse mundo cinzaNo hay salida, de este mundo gris
Tantos golpes duros que deixam cicatrizTantos golpes fuertes que dejan cicatriz

Sou aprendiz de um mundo sem direçãoSoy aprendiz de un mundo sin directriz
Quero seguir e também quero morrerQuiero seguir y también quiero morir
Não sei o que dizer, mas quero ir emboraNo sé qué decir, pero quiero irme
E às vezes penso que talvez deva me matarY a veces pienso que tal vez deba morirme

Quero desistir, já não vejo sentidoQuiero rendirme, ya no encuentro sentido
O que vivi sinto que é tempo cumpridoLo que he vivido siento que es tiempo cumplido
Tô perdido num vai e vem de emoçõesEstoy perdido en un vaivén de emociones
Só encontro abrigo nas minhas letras e cançõesSolo encuentro refugio en mis letras y canciones

Peço perdão a quem eu falheiPido perdón a los que le he fallado
Peço perdão se eu machuqueiPido perdón si los he lastimado
Peço perdão se eu feriPido perdón si los he dañado
Peço perdão se eu erreiPido perdón si me he equivocado

E às vezes penso queY a veces pienso que
Não tenho nada mais pra fazer aquiNo tengo nada más que hacer aquí
E não consigo entenderY no lo logro entender
O que acontece dentro de mimLo que pasa dentro de mí

E às vezes penso queY a veces pienso que
Não tenho nada mais pra fazer aquiNo tengo nada más que hacer aquí
E não consigo entenderY no lo logro entender
O que acontece dentro de mimLo que pasa dentro de mí

São situações que a ninguém desejoSon situaciones que a nadie le deseo
Já não tenho forças quando em batalhas eu guerreioYa no tengo fuerzas cuando en batallas guerreo
Não acredito em Deus nem no mundoYa no creo en Dios ni tampoco en el mundo
Vou caminhando enquanto sinto que me afundoVoy caminando mientras siento que me hundo

Tô mergulhado num mar de frustraçõesEstoy sumido en un mar de frustraciones
São sensações que quebram coraçõesSon sensaciones que rompen corazones
Emoções que nunca sentiEmociones que nunca he sentido
E me fazem sentir que tô perdidoY me hacen sentir que estoy perdido

Tô cansado de continuar acreditandoEstoy cansado de seguir creyendo
Num mundo podre que tá se perdendoEn un mundo podrido que se está perdiendo
Quando abro os olhos sempre tá chovendoCuando abro los ojos siempre está lloviendo
Pra sempre quero continuar dormindoPara siempre quiero seguir durmiendo

Peço perdão a quem eu falheiPido perdón a los que le he fallado
Peço perdão se eu machuqueiPido perdón si los he lastimado
Peço perdão se eu feriPido perdón si los he dañado
Peço perdão se eu erreiPido perdón si me he equivocado

E não sei o que fazer, não consigo entenderY no sé qué hacer, no logro entender
O que posso fazer pra me sentir bemQué puedo hacer para sentirme bien

E às vezes penso queY a veces pienso que
Não tenho nada mais pra fazer aquiNo tengo nada más que hacer aquí
E não consigo entenderY no lo logro entender
O que acontece dentro de mimLo que pasa dentro de mí

E às vezes penso queY a veces pienso que
Não tenho nada mais pra fazer aquiNo tengo nada más que hacer aquí
E não consigo entenderY no lo logro entender
O que acontece dentro de mimLo que pasa dentro de mí