It's All Over Now

Já Era

It's All Over Now

Agora estou tremendo como se estivesse pronto, porque a espera me deixou petrificadoBy now I'm shaking like I'm ready 'cos the waiting has me petrified
E cada segundo faz os músculos da minha barriga virarem gelatinaAnd every second makes the muscles in my belly turn to jelly pie
Mas eu sei que você estava preocupada, assim como eu pensei que estariaBut I know that you've been worried just like I though you would
E cada segundo do dia eu passo fingindo ser o pai que deveria serAnd every second of the day I spend passing off like my fatherhood

[[ponte:]][[bridge:]]
Confio que você sabe que vou te apoiar, não importa o que aconteçaI trust you know I'll hold you up no matter what
E quando a ponte for cruzadaAnd by the time the bridge is crossed

[[refrão:]][[chorus:]]
Betty, eu estava esperando todo diaBetty I was hoping every day
Mas já eraBut it's all over now
E tudo está voltandoAnd everything is coming back around
E eu mudei de qualquer formaAnd I've changed anyhow

Eu sei que estou blefando e enrolando todas as falas que ensaiei hojeI know I'm bluffing and I'm fluffing all the lines I had rehearsed today
E estou ciente de todos os prazeres que você tem e que nunca vão emboraAnd I'm aware of all the pleasures that you've got will never go away
Mas eu sei que você estava preocupada, assim como eu pensei que estariaBut I know that you've been worried just like I though you would
E cada segundo do dia eu passo fingindo ser o pai que deveria serAnd every second of the day I spend passing off like my fatherhood

[ponte][bridge]
[refrão x2][chorus x2]

E todo esse tremor e suor, minha querida, agora estão chegando ao fim amargoAnd all the shaking and the sweating now my dear is at a bitter end
E eu nunca mais vou cometer o mesmo erro, eu garanto, meu amigoAnd I will never make the same mistake again I guarantee my friend

[ponte][bridge]
[refrão x2][chorus x2]