Mooie Mensen In de Nacht

Pessoas Bonitas na Noite

Mooie Mensen In de Nacht

Pessoas bonitas na noite, longas noites cheias de confissõesMooie mensen in de nacht, lange nachten vol confessies
Pessoas bonitas na noite, fugindo de suas depressõesMooie mensen in de nacht, op de vlucht voor hun depressies
Pessoas bonitas na noite e seus altos copos de cocktailMooie mensen in de nacht en hun hoge cocktailglazen
Fazem círculos de bebida na cara da cidadeMaken kringen van het nat op het smoelwerk van de stad
Pessoas bonitas na noiteMooie mensen in de nacht

Diga, o que você tá usando aí, um colete lindoZeg wat draag jij daar, een beeldschoon vestje
Só que essa cor é estranha, não, tô só brincandoAlleen die kleur is raar, nee hoor ik pest je
Viu aquela menina ali, que arrumou o cabelo?Zie je dat meisje staan, die heeft haar haar gedaan
Com a cor erradaMet het verkeerde kleurtje
Eu vi o Jan-Pieter outro dia, com uma gravata esquisitaIk zag Jan-Pieter pas, met een hele enge das
E um perfume mais que nojentoEn een meer dan walgelijk geurtje

Pessoas bonitas na noite, longas noites cheias de confissõesMooie mensen in de nacht, lange nachten vol confessies
Pessoas bonitas na noite, fugindo de suas depressõesMooie mensen in de nacht, op de vlucht voor hun depressies
Pessoas bonitas na noite e seus altos copos de cocktailMooie mensen in de nacht en hun hoge cocktailglazen
Fazem círculos de bebida na cara da cidadeMaken kringen van het nat op het smoelwerk van de stad
Pessoas bonitas na noiteMooie mensen in de nacht

Ei, olha o Loet com uma blusa muito amarelaHee daar heb je Loet in een te geel truitje
Só que a calça dele tá boa, custou uma granaAlleen zijn broek is goed, die kost een duitje
Viu aquela menina com aquelas meias chiques?Zie je dat meisje staan met die chique kousen aan
À primeira vista parece legalLijkt op het oog een leuke
Mas não vai até ela, ela te deixa exaustoMaar ga niet naar haar toe ze maakt je dodelijk moe
Só quer saber de transarZe wil alleen maar neuken

Pessoas bonitas na noite, noites vazias cheias de pretensãoMooie mensen in de nacht, lege nachten vol pretentie
Pessoas bonitas na noite, papo furado sem intençãoMooie mensen in de nacht, loze praat zonder intenties
Pessoas bonitas na noite, com suas histórias fracasMooie mensen in de nacht, met hun slappe zijkverhalen
O bar tá lotado, mas o espaço soa vazio, pessoas bonitas na noiteHet cafe zit overvol, toch klinkt de ruimte hol mooie mensen in de nacht