Ome Jan

Tio Jan

Ome Jan

Depois de ver um filme do James BondNa het zien van een James Bond-film
Tio Jan sai do cinemaKomt Oom Jan de boscoop uit
Com uma energia incrível na sua caminhadaMet een ongekende veerkracht in z'n stap
Tia Bep fica um pouco pra trásTante Bep loopt effe achter
Não consegue acompanhar o ritmoKan 't tempo niet goed volgen
Pensa: Você pode se ferrar, coraçãoDenkt: Je ken de klere krijgen hartelap

Tio Jan entra no seu carroOme Jan stapt in z'n wagen
No seu Fiat usadoIn z'n tweedehands Fiatje
Pensa: O que aquele cara na tela faz, eu também façoDenkt: Wat die vent op dat doek kan, ken ik ook
Ele acelera e sai voando pela ruaHij geeft gas en vliegt de straat uit
Faz curvas em duas rodasGiert op twee banden de bocht door
Deixa um rastro de destruição e fumaçaLaat een spoor na van vernieling en van rook

A polícia pode ser mais rápidaDe politie kan iets sneller
Mas a corrida foi super emocionanteDoch de race was reuze spannend
Jan diz: "Bep, lá vem o inimigo, se segura"Jan zegt: "Bep, hier komt de vijand, hou je vast"
O policial se inclina na janelaDe agent buigt voor 't raampje
Diz: "E aí, pai, bebeu?"Zegt: "Zo vader, wat gedronken?"
Recebe um soco e vai ficar com dor por semanasKrijgt een dreun en heeft vast wekenlang nog last

Depois de uma hora na delegaciaNa een uur op 't burooi
Um longo discurso da Tia BepEen lang pleidooi van Tante Bep
Um pouco de algodão molhado pro olho esquerdo do policialWat natte watten voor de agent z'n linkeroog
Eles entram de novo no carroKruipen ze weer in de wagen
Tio Jan ainda tem aquele passoOme Jan heb toch die stap nog
Apesar da multa que não era pra eleOndanks de bekeuring die d'r niet om loog

Ao chegar em casa na camaThuisgekomen in z'n bed
Tio Jan se aproxima da Tia BepKruipt Ome Jan naar Tante Bep
E diz com uma voz meio sensualEn zegt met een van zwoele seks omfloerste stem
"Bep, eu te amo, te amo, te amo""Bep ai luf joe luf joe luf joe"
Tia Bep começa a gritarTante Bep begint te gillen
Diz: "Eu já estava quase dormindo, me assustei de verdadeZegt: "Ik sliep al haast, ik schrik me werkelijk klem

Você pode parar com isso agora?Wil je nou misschien eens stoppen
Seu idiota disfarçadoJij verkapte lul nul zeven
Amanhã é outro dia, quero acordar cedo"Morgen komt er weer een dag, ik wil vroeg op"
Tio Jan finalmente acordaOme Jan wordt eindelijk wakker
E pensa: Vou dormir um poucoEn denkt: Laat ik maar gaan pitten
Um James Bond na verdade tem um trabalho bem chato.Zo'n James Bond heb eigenlijk ook een klerejob