Bloemetjesgordijn

Cortina de Flores

Bloemetjesgordijn

refr.refr.
Sabe o que eu gostaria de serWeet je wat ik wel zou willen zijn
Uma cortina de flores, uma cortina de floresEen bloemetjesgordijn, een bloemetjesgordijn
Do teto até a janelaVan het plafond tot op het raamkozijn
Uma cortina de flores, uma cortina de floresEen bloemetjesgordijn, een bloemetjesgordijn
E todos os dias pendurada no solEn alle dagen hangen lekker in het zonnelicht
Com flores por todo o meu corpo e também no meu rostoMet bloemen op m'n hele lijf en ook op m'n gezicht
Sabe o que eu gostaria de ser, uma cortina de floresWeet je wat ik wel zou willen zijn, een bloemetjesgordijn

Uma pessoa tem que passar a vida toda correndoEen mens moet heel zijn leven blijven lopen
Senão fica sendo empurrada de um lado pro outroDan wordt ie opgejaagd van hier naar daar
E sempre esperando o melhorEn altijd maar het beste blijven hopen
Cem mil ou o matadouroDe honderdduizend of het abattoir
Mas ficar tranquilo pendurado como uma cortinaMaar lekker rustig blijven hangen zoals een gordijn
Isso deve ser uma delíciaDat moet toch heerlijk zijn

refr.refr.

Uma pessoa tem que lutar a vida inteiraEen mens moet heel zijn leven blijven knokken
Porque senão acaba se dando malWant anders zit ie zo in de puree
Uma pessoa tem que pagar a vida inteiraEen mens moet heel zijn leven blijven dokken
Tem que desembolsar até a aposentadoriaBetalen moet ie tot zijn AOW
Mas ficar tranquilo pendurado como uma cortinaMaar lekker rustig blijven hangen zoals een gordijn
Isso deve ser uma delíciaDat moet toch heerlijk zijn

refr.refr.