Voor mij is er maar een

Só Você Para Mim

Voor mij is er maar een

Lá está vocêDaar ben jij
Estou sozinho - você está sempre aquiBen ik alleen - jij bent er altijd bij
Quando estou sonhando de novoAls ik weer zit te dromen
Você sempre vem comigoGa je altijd mee
Sempre comigo na nossa paixãoAltijd mee met mij in onze liefde

Tudo que eu sinto - você sente juntoAlles wat ik voel - voel je met me mee
Tudo que eu vejo - vemos nós doisAlles wat ik zie - zien we met z'n twee
Sim, eu sei, eu não sempre disseJa ik weet het heus, ik heb het niet altijd gezegd
Mas apesar disso, acredite, meu amor é verdadeiroMaar ondanks dat, geloof me, is mijn liefde echt
Meu amor é verdadeiroIs m'n liefde echt

Eu olho ao meu redorIk kijk om me heen
Só você para mimVoor mij is er maar een
E essa única é vocêEn die ene dat ben jij
Você é meu solJij bent m'n zon
Você é minha luaJij bent m'n maan
Você é o sentido da minha vidaJe bent de zin van mijn bestaan
Quando olho pra vocêAls ik naar je kijk
E acaricio seu cabeloEn ik streel je haar
Eu sei exatamente o que queroWeet ik zeker wat ik wil
Envolva seus braços em mimSla je armen om me heen
Nós juntos aqui sozinhosWij samen hier alleen
Não, eu nunca vou te deixar irNee, ik laat je nooit meer gaan
Só você para mimVoor mij is er maar een

Tudo que eu sinto - você sente juntoAlles wat ik voel - voel je met me mee
Tudo que eu vejo - vemos nós doisAlles wat ik zie - zien we met z'n twee
Tudo que eu penso - você já pensouAlles wat ik denk - heb jij allang gedacht
E o que eu só quero agora é que você sorria pra mimEn wat ik nu alleen maar wil, is dat je naar me lacht
Que você sorria pra mimDat je naar me lacht

Eu olho ao meu redorIk kijk om me heen
Só você para mimVoor mij is er maar een
E essa única é vocêEn die ene dat ben jij
Você é meu solJij bent m'n zon
Você é minha luaJij bent m'n maan
Você é o sentido da minha vidaJe bent de zin van mijn bestaan
Quando olho pra vocêAls ik naar je kijk
E acaricio seu cabeloEn ik streel je haar
Eu sei exatamente o que queroWeet ik zeker wat ik wil
Envolva seus braços em mimSla je armen om me heen
Nós juntos aqui sozinhosWij samen hier alleen
Não, eu nunca vou te deixar irNee, ik laat je nooit meer gaan
Só você para mimVoor mij is er maar een

Eu olho ao meu redorIk kijk om me heen
Só você para mimVoor mij is er maar een
E essa única é vocêEn die ene dat ben jij
Você é meu solJij bent m'n zon
Você é minha luaJij bent m'n maan
Você é o sentido da minha vidaJe bent de zin van mijn bestaan
Quando olho pra vocêAls ik naar je kijk
E acaricio seu cabeloEn ik streel je haar
Eu sei exatamente o que queroWeet ik zeker wat ik wil
Envolva seus braços em mimSla je armen om me heen
Nós juntos aqui sozinhosWij samen hier alleen
Não, eu nunca vou te deixar irNee, ik laat je nooit meer gaan
Eu nunca vou te deixar irIk laat je nooit meer gaan

Eu não quero mais ficar sozinhoIk wil niet meer alleen
Só você para mimVoor mij is er maar een
E essa única é vocêEn die ene dat ben jij
Você é meu solJij bent m'n zon
Você é minha luaJij bent m'n maan
Você é o sentido da minha vidaJe bent de zin van mijn bestaan
Quando olho pra vocêAls ik naar je kijk
E acaricio seu cabeloEn ik streel je haar
Eu sei exatamente o que queroWeet ik zeker wat ik wil
Envolva seus braços em mimSla je armen om me heen
Nós juntos aqui sozinhosWij samen hier alleen
Não, eu nunca vou te deixar irNee, ik laat je nooit meer gaan
Só você para mimVoor mij is er maar een