Daar is de orgelman

Ali está o organista

Daar is de orgelman

refrão:refren':
Ali está o organista, ali está o organistaDaar is de orgelman, daar is de orgelman
Com seu piere piere piere pierementMet z'n piere piere piere pierement
Ali está o organista, ali está o organistaDaar is de orgelman, daar is de orgelman
Com suas árias e melodias que todo mundo conheceMet z'n aria's en deuntjes die iedereen kent
Cada um com sua própria canção, cada um com seu desejoIeder z'n eigen lied, ieder z'n wens
Não esqueça do trocado, porque um organistaVergeet 't centenbakkie niet want ook een orgelman
É só um humano, rel de rel del del delIs maar een mens, rel de rel del del del

Como filho e neto de um organista, estou aquiAls zoon en kleinzoon van een orgeldraaier staan ik hier
Eu demonstro o toque das pérolas e todos se divertemIk demestreer de parelslag en ieder heb plezier
Agradeço educadamente e bato no chapéuMe mansers danke' zeer beleefd en tikke' an d'r pet
Nós tornamos a vida mais uma brincadeira, sabe dissoWij make' van het leve meer een geintje, weet u det

refrãorefren'

Dama de meia-idade, uma coisinha pro organista, por favorMiddelbare dame, een kleinigheidje voor de orgelman alstublieft
Pode tirar isso, dama de meia-idade, ou você vai ter problemas em casaKan het eraf, middelbare dame, of kom' u in moeilijkheden thuis
Um tostão, como assimEen stuiver, hoe bestaat het
Tinta aquarela, você sabe dissoWaterverf, weet u dat
Porque um organista tambémWant ook een orgelman
É só um humano, rel de rel del del delIs maar een mens, rel de rel del del del

A política é tinta aquarela, disso eu não participoDe polletiek is waterverf, daar doen ik niet an mee
Você se joga na ruína, seu negócio na confusãoJe stort je eige' in 't verderf, je zaak in de puree
E se rolar alguma briga ou confusão, diga entãoEn is er soms es heibel of jeleile, zeg dan maar
"Ah, não reaja, Lena", e tá tudo certo"Ach, niet op reagere', Lena", en het is voor mekaar

refrãorefren'

Quando Willem chega em casa cansado de tocar na ruaKomt Willem 's aves bekaf thuis van 't draaien op de straat
Ele sabe que na casa da Dora já tem comida na mesaDan weet hij dat bij Dora reeds de prak op tafel staat
Suas tamancas e seu jornal ficam ao lado da sua cadeiraZijn toffels en zijn krantje legge' bij zijn eige' stoel
Então as crianças saem da cama e cantam a festa todaDan komt de kinderschaar uit bed en zingt de hele boel

refrãorefren'