Allemaal

Todos Juntos

Allemaal

Muito tempo vagando na calada da noiteVeel te vaak gezworven in het holst van de nacht
me enganei demais, esperei demaismezelf te vaak bedrogen, teveel afgewacht
Mas chega de esperar, não quero mais issoMaar genoeg is genoeg, dit wil ik niet meer
isso vai ser a nossa viradadit wordt voor ons de ommekeer

olhei por toda parte e procurei em todo lugaroveral gekeken en overal gezocht
comparei tudo e vendi de volta tudo que eu tinhaalles vergeleken en alles terug verkocht
mas chega de esperar, não quero mais issomaar genoeg is genoeg, dit wil ik niet meer
isso vai ser a nossa viradadit wordt voor ons de ommekeer

refrão:refrein:
Vamos dançar sob o solWe gaan dansen in de zon
nos banhar na luzbaden in het licht
sim, vamos abraçar a vida com um sorriso no rostoja we omarmen het leven met een lach op ons gezicht
nos encontramos na mesma históriawe komen samen in hetzelfde verhaal
e aproveitamos a vidaen genieten van het leven
todos juntosallemaal

finalmente o mundo com o qual eu sonheieindelijk de wereld waarvan ik heb gedroomd
finalmente essa luta sem fim que será recompensadaeindelijk die eindeloze strijd die wordt beloond
e eu vejo isso de novoen ik zie het nu weer
tudo vai ficar bemalles komt goed
vamos em direção a um tempo douradowe gaan een gouden tijd tegemoed

refrãorefrein

Este é o dia, este é o momentoDit is de dag, dit is het moment
onde todo mundo se reconhecewaar iedereen zich in herkend
este é o fogo que arde em nósdit is het vuur dat in ons brand
(todos juntos, todos juntos, todos juntos, todos juntos)(allemaal allemaal, allemaal, allemaal)

vamos dançar sob o solwe gaan dansen in de zon
nos banhar na luzbaden in het licht
sim, vamos abraçar a vidaja we omarmen het leven

refrão(x 3)refrein(x 3)