Auf den Grund

No Fundo

Auf den Grund

Você ainda sente o mesmoFühlst du immer noch das Gleiche
Quando eu te mostro minhas dúvidas?Wenn ich dir meine Zweifel zeige?
Porque talvez eu não seja tão forteDenn ich bin vielleicht gar nicht so stark
Como você pensa, só porque eu te carregoWie du meinst, nur weil ich dich trage
Porque há mil coisasDenn da sind tausend Sachen
Que me deixam tristeDie mich traurig machen

O que eu nunca confiei a ninguémWas ich noch niemand anvertraut hab
Eu te mostro porque você mereceZeige ich dir weil du es verdienst
Quão fundo é preciso mergulharWie tief muss man tauchen
Até que as lágrimas não sejam mais visíveisBis man die Tränen nicht mehr sieht

Você vai comigo até o fundoGehst du mit mir auf den Grund
Lá onde todos os meus medos estãoDahin wo alle meine Ängste liegen
Até o ponto mais profundoBis zum allertiefsten Punkt
Para meus tesouros e minhas crisesZu meinen Schätzen und meinen Krisen
Espero que ainda tenhamos um pouco de arIch hoffe, uns bleibt noch etwas Luft
Aqui onde as coisas não pesam tantoHier wo die Dinge nicht mehr so viel wiegen
Quando eu te levo até o fundoWenn ich Dich mitnehme auf den Grund
Diz, você ainda pode me amar assim?Sag’, kannst du mich dann noch genauso lieben?

Lá embaixo se acumula tanta coisaDa unten staut sich so viel Zeug an
Que eu nunca realmente arrumeiDas ich nie wirklich aufgeräumt hab
Um pai que falta, um coração de pedraEin Vater, der fehlt, ein Herz aus Beton
Alguma coisa dói em cada caixaIrgendetwas tut weh in jedem Karton
E algumas coisas sobemUnd manches treibt nach oben
Quando as ondas rugemWenn die Wellen toben

O que eu nunca confiei a ninguémWas ich noch niemand anvertraut hab
Eu te mostro porque você mereceZeige ich dir weil du es verdienst
Quão fundo é preciso mergulharWie tief muss man tauchen
Até que as lágrimas não sejam mais visíveisBis man die Tränen nicht mehr sieht

Você vai comigo até o fundoGehst du mit mir auf den Grund
Lá onde todos os meus medos estãoDahin wo alle meine Ängste liegen
Até o ponto mais profundoBis zum allertiefsten Punkt
Para meus tesouros e minhas crisesZu meinen Schätzen und meinen Krisen
Espero que ainda tenhamos um pouco de arIch hoffe, uns bleibt noch etwas Luft
Aqui onde as coisas não pesam tantoHier wo die Dinge nicht mehr so viel wiegen
Quando eu te levo até o fundoWenn ich dich mitnehme auf den Grund
Diz, você ainda pode me amar assim?Sag’, kannst du mich dann noch genauso lieben?

Você ainda pode me amar assim?Kannst du mich dann noch genauso lieben?
Você ainda pode me amar assim?Kannst du mich dann noch genauso lieben?