Die Musik

A música

Die Musik

Ouça a música, está tocando apenas para nós dois hoje
Hör die Musik, sie spielt heute nur für uns zwei
E vai: Na, na-na, na-na, por nossa conta e que continue assim
Und es geht: Na, na-na, na-na, auf uns und dass es so bleibt

Ei, eu sei que hoje é o nosso dia, sim
Ey, ich weiß, heut ist unser Tag, ja
Do tipo que você nunca esquece (esqueça)
So einer, den man nie vergisst (Vergisst)
Onde você apenas diz sim para tudo
Wo du zu allem einfach ja sagst
Há quanto tempo perdemos isso? (Oh sim)
Wie lange hab'n wir das vermisst? (Oh, ja)

Ei, vamos lá, vamos apenas dançar
Ey, komm, lass uns einfach tanzen
Talvez um pouco fora do ritmo
Vielleicht ein bisschen neben dem Beat
Porque hoje é um daqueles dias
Denn heut ist einer dieser Tage
Quando não há amanhã
An dem es keinen Morgen gibt

Ouça a música, está tocando apenas para nós dois hoje
Hör die Musik, sie spielt heute nur für uns zwei
E vai: Bem, na-na, na-na, vamos continuar assim conosco
Und es geht: Na, na-na, na-na, auf dass das mit uns so bleibt

Ei, esta música, eles estão cantando apenas para nós dois hoje
Ey, dieses Lied, sie singen heute nur für uns zwei
E vai: Na, na-na, na-na, por nossa conta e que continue assim
Und es geht: Na, na-na, na-na, auf uns und dass es so bleibt

Ei, sempre quando você não espera nada (Oh, oh, oh)
Ey, immer wenn man nichts erwartet (Oh, oh, oh)
O acaso te dá um (Oh, oh-oh)
Gibt der Zufall einen aus (Oh, oh-oh)
A vida joga em nossas mãos, sim
Das Leben spielt uns in die Karten, ja
E cada palavra soa como aplauso
Und jedes Wort klingt nach Applaus

Que tal apenas dançarmos
Wie wär's, wenn wir einfach tanzen
Como se ninguém nos visse?
So, als ob uns keiner sieht?
Porque hoje é um daqueles dias
Denn heut ist einer dieser Tage
Quando não há amanhã
An dem es keinen Morgen gibt

Ouça a música, está tocando apenas para nós dois hoje
Hör die Musik, sie spielt heute nur für uns zwei
E vai: Bem, na-na, na-na, vamos continuar assim conosco
Und es geht: Na, na-na, na-na, auf dass das mit uns so bleibt

Ei, esta música, eles estão cantando apenas para nós dois hoje
Ey, dieses Lied, sie singen heute nur für uns zwei
E vai: Na, na-na, na-na, por nossa conta e que continue assim
Und es geht: Na, na-na, na-na, auf uns und dass es so bleibt

Ouça a música, está tocando apenas para nós dois hoje
Hör die Musik, sie spielt heute nur für uns zwei
E vai: Na, na-na, na-na, por nossa conta e que continue assim
Und es geht: Na, na-na, na-na, auf uns und dass es so bleibt

Ei!
Hey!
Ohhh, essa música (Na, na-na, na-na)
Ohhh, dieses Lied (Na, na-na, na-na)

Ouça a música, está tocando apenas para nós dois hoje
Hör die Musik, sie spielt heute nur für uns zwei
E vai: Na, na-na, na-na, por nossa conta e que continue assim
Und es geht: Na, na-na, na-na, auf uns und dass es so bleibt