Einmal Zusammen

Uma Vez Juntos

Einmal Zusammen

Grande mundo, mil perguntasGroße Welt, tausend Fragen
De algumas respostas eu tenho medoVor manchen Antworten habe ich oft Angst
Talvez ajude se eu disserVielleicht hilft's, wenn ich sage
Você não está sozinho, pega minha mãoDu bist nicht alleine, nimm meine Hand

Não é tudo tão fácil assimIst nicht alles ganz so leicht
Nem sempre é tudo preto e brancoNicht immer alles schwarz und weiß
Eu preciso de você ao meu ladoIch brauch' dich an meiner Seite
Tô sem força pra lutar sozinhoHab' zu wenig Kraft allein

Uma vez juntosEinmal zusamm'n
Poderíamos mover montanhas, se apenasKönnten wir Berge versetzen, wenn wir nur
Uma vez juntosEinmal zusamm'n
Esquecer toda a nossa dor, e você sabeAll unsre Schmerzen vergessen, und du weißt
Uma vez juntosEinmal zusamm'n
É assim que somos melhores, eu realmente acreditoGenau so sind wir am besten, ich glaub' echt
Uma vez juntosEinmal zusamm'n
Poderíamos mudar tanto, se quisermosKönnten wir so viel verändern, wenn wir woll'n

Imagina só o que seria possívelStell dir ma' vor, was alles möglich wär
Nos meus ombros você tá mais perto das estrelasAuf meinen Schultern bist du den Sternen näher
Ei, imagina só, se fôssemos muito maisEy, stell dir ma' vor, wir wär'n noch viel mehr
Tanto mais espaço com um coração abertoSo viel mehr Platz mit einem offnen Herz

Não é tudo tão fácil assimIst nicht alles ganz so leicht
Nem sempre é tudo preto e brancoNicht immer alles schwarz und weiß
Eu preciso de você ao meu ladoIch brauch' dich an meiner Seite
Tô sem força pra lutar sozinhoHab' zu wenig Kraft allein

Uma vez juntosEinmal zusamm'n
Poderíamos mover montanhas, se apenasKönnten wir Berge versetzen, wenn wir nur
Uma vez juntosEinmal zusamm'n
Esquecer toda a nossa dor, e você sabeAll unsre Schmerzen vergessen, und du weißt
Uma vez juntosEinmal zusamm'n
É assim que somos melhores, eu realmente acreditoGenau so sind wir am besten, ich glaub' echt
Uma vez juntos (Uma vez, uma vez)Einmal zusamm'n (Einmal, einmal)
Uma vez juntosEinmal zusamm'n
Poderíamos mudar tanto, se quisermosKönnten wir so viel verändern, wenn wir woll'n