Hast du kurz Zeit

Você Tem Um Minuto?

Hast du kurz Zeit

Eu ainda vejo a gente no verãoIch seh' uns beide noch im Sommer
Quando tudo começou entre nósAls das mit uns grad erst begonn'n hat
Eu ainda vejo seu apê pequenoIch seh' noch deine kleine Wohnung
Com o colchão no chãoMit der Matratze auf dem Boden
Eu vejo a rua que nunca acabaIch seh' die Straße, die nie endet
Enquanto você tá dormindo ao meu ladoWie du neben mir am penn'n bist
E depois da nossa última brigaUnd nach unserm letzten Streit
Eu te amo em vez de pedir desculpasIch liebe dich statt Tut mir leid

Eles dizem: EiSie sagen: Ey
Se hoje fosse o último diaWär heut der letzte Tag
Eles dizem: EiSie sagen: Ey
Não pensa tanto assimDenk doch nicht so viel nach
E eu digo: EiUnd ich sag': Ey
Ei, se eu não perguntar agoraEy, wenn ich jetzt nicht frag'
Nunca mais vou perguntarDann frag' ich nie

DesculpaEs tut mir leid
Você tem um minuto?Hast du kurz Zeit
Pra dividir o resto da sua vida comigo?Mit mir den Rest deines Lebens zu teil'n?
DesculpaEs tut mir leid
Você tem um minuto?Hast du kurz Zeit
Seria legal se você ficasse pra sempre (é)Es wär okay, wenn du für immer bleibst (ja)

(Desculpa)(Es tut mir leid)
Você tem umHast du kurz–

Já perdi tempo demais na minha vida eHab' in mei'm Leben schon genug verspielt und
Sempre procurei só o que eu tenho agoraHab' immer nur danach gesucht, was ich jetzt hab'
Um inverno inteiro voando com você eEin ganzer Winter wie im Flug mit dir und
Parece que é verãoFühlt sich wie Sommer an

Eles dizem: EiSie sagen: Ey
Se hoje fosse o último diaWär heut der letzte Tag
Eles dizem: EiSie sagen: Ey
Não pensa tanto assimDenk doch nicht so viel nach
E eu digo: EiUnd ich sag': Ey
Ei, se eu não perguntar agoraEy, wenn ich jetzt nicht frag'
Nunca mais vou perguntarDann frag' ich nie

Ei, espera, espera, esperaEy, warte, warte, warte
Só uma perguntaGanz kurz, eine Frage
Eu, uhIch, äh

DesculpaEs tut mir leid
Você tem um minuto? (é)Hast du kurz Zeit (ja)
Pra dividir o resto da sua vida comigo?Mit mir den Rest deines Lebens zu teil'n?
Desculpa (desculpa)Es tut mir leid (es tut mir leid)
Você tem um minuto? (você tem um minuto?)Hast du kurz Zeit (hast du kurz Zeit)
Seria legal se você ficasse pra sempre (é)Es wär okay, wenn du für immer bleibst (ja)

(Não quero muito) cinquenta anos tá bom(Will gar nicht viel) so fünfzig Jahre reicht
Um pouco mais talvez (oh, oh)Bisschen mehr vielleicht (oh, oh)
(Não quero muito) eu estaria pronto pra isso(Will gar nicht viel) ich wär dafür bereit
Então me avisa (oh, oh)Also sag Bescheid (oh, oh)

DesculpaEs tut mir leid
Você tem um minuto?Hast du kurz Zeit
Pra dividir o resto da sua vida comigo?Mit mir den Rest deines Lebens zu teil'n?