Tradução gerada automaticamente
re:ARRANGEMENT
Winchi
re:ARRANGEMENT
てめらーねれましたー?!
(Are ya sleepin’, ya bastards?!)
俺は着せ替え人形トトノエルでーす!
(I'm rio ranger! The dress up doll!)
Are you ready? Don’t care!
Oh you’re scared, huh? A little unprepared?
Was the first thing you ever felt despair?
Well, then tough luck! We’re nothing but fuck-ups!
So suck it up! Nobody’s loved here and nobody cares!!
Want approval? You better work for it
Want to be you? Sure, but you’ll get hit
Throw yourself away cause that’s the way to survive
No such thing as yourself when you know you will die
Whatever I can take
I'll copy paste and rearrange my face!
I'll take your hair clip, necktie, apron, or your life!
To me, it's all the same!
Oh apathy's killing me! Happiness is but a dream!
But at least I've got ice cream!
If I can't be happy be being me I'll rearrange and
Reincarnate as your best traits!
Put a mask on, so no one sees the fear
Keep on laughing until the point of tears
Is it painful? No, I really can’t say
Am I happy or hurt? Fuck, I’ll cry either way!
Am I losing myself the more I change?
Am I choosing to become this deranged?
But, I'm trying, to be what everyone wants
So I’ll cover myself in a million new fonts
Oh dad! Am I pretty enough for you now?
Do you like how my skirt twirls
Do you like how my hair curls
Do you like how my legs shake ‘cause I'm scared that you hate me?
I can draw myself a new face
If you, this one's not to your liking
Here, do you like me now?? I'm trying! I'm trying!!
I need you to like me! I need you to like me!
I need you to like me! I need you to like me!
I'm-
Whatever I can take
I'll copy paste and rearrange my face!
I'll take your hair clip, necktie, apron, or your life!
To me, it's all the same!
Oh apathy's killing me! Happiness is but a dream!
But at least I've got ice cream!
If I can't be happy be being me I'll rearrange and
Reincarnate as-
Whatever I can take
I'll copy paste and rearrange my face!
I'll take your hair clip, necktie, apron, or your life!
To me it's all the same!
Oh apathy's killing me! Happiness is but a dream!
But at least I've got ice cream!
If I can't be happy be being me I'll rearrange and
Reincarnate as your best traits!
re:ARRANJO
Você está dormindo, seus bastardos?!
Eu sou o ranger do rio! A boneca de vestir!
Você está pronto? Não me importo!
Oh, está com medo, huh? Um pouco despreparado?
Foi a primeira vez que você sentiu desespero?
Bem, então azar! Somos só fracassos!
Então aguente! Aqui ninguém é amado e ninguém se importa!!
Quer aprovação? Melhor trabalhar por isso
Quer ser você? Claro, mas vai se dar mal
Se jogue fora porque é assim que se sobrevive
Não existe você quando você sabe que vai morrer
Qualquer coisa que eu possa suportar
Vou copiar, colar e rearranjar meu rosto!
Vou pegar seu grampo de cabelo, gravata, avental ou sua vida!
Para mim, é tudo a mesma coisa!
Oh, a apatia está me matando! A felicidade é apenas um sonho!
Mas pelo menos tenho sorvete!
Se não posso ser feliz sendo eu mesmo, vou rearranjar e
Reencarnar como seus melhores traços!
Coloque uma máscara, para que ninguém veja o medo
Continue rindo até o ponto das lágrimas
É doloroso? Não, realmente não posso dizer
Estou feliz ou machucado? Droga, vou chorar de qualquer jeito!
Estou me perdendo mais eu mudo?
Estou escolhendo me tornar assim tão desequilibrado?
Mas, estou tentando, ser o que todos querem
Então vou me cobrir com um milhão de novas fontes
Oh pai! Estou bonita o suficiente para você agora?
Você gosta de como minha saia gira
Você gosta de como meu cabelo enrola
Você gosta de como minhas pernas tremem porque estou com medo de que você me odeie?
Posso desenhar um novo rosto para mim
Se você, este não for do seu agrado
Aqui, você gosta de mim agora?? Estou tentando! Estou tentando!!
Preciso que você goste de mim! Preciso que você goste de mim!
Preciso que você goste de mim! Preciso que você goste de mim!
Eu sou-
Qualquer coisa que eu possa suportar
Vou copiar, colar e rearranjar meu rosto!
Vou pegar seu grampo de cabelo, gravata, avental ou sua vida!
Para mim, é tudo a mesma coisa!
Oh, a apatia está me matando! A felicidade é apenas um sonho!
Mas pelo menos tenho sorvete!
Se não posso ser feliz sendo eu mesmo, vou rearranjar e
Reencarnar como-
Qualquer coisa que eu possa suportar
Vou copiar, colar e rearranjar meu rosto!
Vou pegar seu grampo de cabelo, gravata, avental ou sua vida!
Para mim, é tudo a mesma coisa!
Oh, a apatia está me matando! A felicidade é apenas um sonho!
Mas pelo menos tenho sorvete!
Se não posso ser feliz sendo eu mesmo, vou rearranjar e
Reencarnar como seus melhores traços!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Winchi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: