Side By Side

Lado a lado

Side By Side

Todos alinhados, em fileiras perfeitasAll lined up, in perfect rows
Pela cerca de piquete onde costumavam crescerBy the picket fence where they used to grow
Onde eu segurar suas mãos e você me segurar pertoWhere I'd hold your hands and you'd hold me close

Estávamos oh tão jovemWe were oh so young
Quando nós encontramos nossos fantasmasWhen we found our ghosts
Sentados lado a lado na costa lesteSitting side-by-side on the east coast

Quando estamos presos no medoWhen we're caught up in fear
Que ambos compartilham é que vamos deixar irThat we both share do we let go
Devemos deixar irShould we let go

E mesmo se você se afastar de mimAnd even if you walk away from me
Eu ainda vou estar com vocêI'll still be with you
Talvez quando nossos corações ter curadoMaybe when our hearts have healed
Vamos encontrar algum conforto, em seguida,We'll find some comfort then

Se tudo que nós construímosIf everything we built
Sobre a colina lentamente desmanteladoUpon the hill slowly dismantled
Poderíamos encontrar o tempo que levaCould we find the time it takes
Para construí-la novamenteTo build it up again

Construí-lo de novoBuild it up again
Tijolo por tijoloBrick by brick

É o sentimento mais solitário do mundoIt's the loneliest feeling in the world
Sim, quando você está esperando, apenas esperando para ser encontradoYea when you're waiting, just waiting to be found
E as imagens não fazem uma coisa para mim agoraAnd pictures they don't do a thing for me now
Sem eles estão desaparecendo, apenas desbotada rostos todos desgastadosNo they're fading, just faded faces all worn out

E mesmo se você se afastar de mimAnd even if you walk away from me
Eu ainda vou estar com vocêI'll still be with you
Talvez quando nossos corações ter curadoMaybe when our hearts have healed
Vamos encontrar algum conforto, em seguida,We'll find some comfort then

Se tudo que nós construímosIf everything we built
Sobre a colina lentamente desmanteladoUpon the hill slowly dismantled
Poderíamos encontrar o tempo que levaCould we find the time it takes
Para construí-la novamenteTo build it up again

Construí-lo de novoBuild it up again
Tijolo por tijoloBrick by brick

E mesmo se você se afastar de mimAnd even if you walk away from me
Eu ainda vou estar com vocêI'll still be with you