Wild Child

Menina Selvagem

Wild Child

Estarei esperando você voltar pra casaI'll be waiting for you to come home
Fiz o meu melhor pra te provar issoI've made my best attempts to prove that to you
Estive esperando você aparecerI've been waiting for you to show up
Só espero que eu consigaI only hope that I can
Te manter segura a noite todaKeep you safe the whole night through

Ela nasceu uma menina selvagemShe was born a wild child
Cresceu na lama e na chuvaShe grew up in the dirt and rain
Apenas a um passoJust a stones throw away
Do trem que a acordouFrom the train that shook her awake
No meio da noiteIn the middle of the night

Oh, minha querida menina da montanhaOh, my darling mountain girl
Você borrava as linhasYou blurred the lines
E me mostrou que tudo estava certoAnd showed me everything was right
É a canção mais doce pra cantarIt's the sweetest song to sing
Agora que encontrei a únicaNow that I have found the only one
Que eu sempre vou precisar na minha vidaThat I'll ever need in my life
Querida, eu quero dizer cada palavraMy dear, I mean every word

Coloquei um joelho sobre os trilhos do tremI placed one knee upon the train track
Uma lua vermelha sangue pendurada acima de nós doisA blood red moon hanging above the two of us
Deixarei meu coração ali ao seu ladoIll leave my heart there by your bedside
Se você prometer que seus olhos não vão se desviar do nosso amorIf you swear your eyes won't stray from our love
Oh, minha querida menina da montanhaOh my darling mountain girl
Você fechou as cortinas e me deuYou closed the blinds and gave me
Tudo que eu sempre vou precisarAll I'll ever need
É a canção mais doce pra cantarIt's the sweetest song to sing
Quando é uma de amor e toda a felicidade que você traz pra minha vidaWhen it's one of love and all the happiness you bring to my life

Então vou te dizer uma coisaSo I'll tell you what
Nós vamos nos mudar pro oeste quando o leste for conquistadoWe'll move west when the east is won
Quando todos os nossos votos forem ditos e feitosWhen all our vows are said and done
Você sabe que sempre será a única pra mimYou know you will always be my only one
Oh, minha querida menina da montanhaOh, my darling mountain girl
Por favor, não fique cansada de eu dizer que te amo tantoPlease don't grow tired of me saying I love you so
Oh, é a canção mais doce pra cantarOh, it's the sweetest song to sing
Essa canção sobre nosso amor,This song about our love,
Então eu grito, pra cima e pra baixo, pro céu e pro infernoSo I shout it out, below and above, to heaven and hell