Fellows of The Hammer

Companheiros do Martelo

Fellows of The Hammer

Venha e cavalgue por uma terra de ouro
Come and ride through a land of gold
Juntos vamos esmagar o mundo
Together we'll crush the world
Nas colinas um novo reino está surgindo
On the hills a new kingdom is rising
No fogo da ferraria nasce
In the fire of the smithy is born
E forjado pela bigorna forte
And smithed by the anvil strong
Com o martelo foi forjado
With the hammer it has been forged
Através dos clãs dos anões reunidos
Through the clans of the dwarves reunited
O novo sangue do reino agora flui
The new blood of the realm now flows

Conquistamos por todos nós
We conquer for all of us
Estamos lutando por todos nós
We're fighting for all of us
Nas colinas um novo reino está surgindo
On the hills a new kingdom is rising
No fogo da ferraria nasce
In the fire of the smithy is born
Estamos de pé para todos nós
We're standing for all of us
Estamos morrendo por todos nós
We're dying for all of us
Através dos clãs dos anões reunidos
Through the clans of the dwarves reunited
O novo sangue do reino agora
The new blood of the realm now

Flui das sete estrelas
Flows from the seven stars
E falado por todos nós
And spoken by all of us
Ser forte quando chegar a hora
To be strong when the time comes
É o juramento feito por todos
Is the oath made by everyone
Nascido nas colinas de ferro
Born in the iron hills
E treinado nos séculos
And trained in the centuries
Chegou a hora do martelo
The time for the hammer arrived
Os clãs estão reunidos em nós
The clans are reunited in us

Leve-me para a terra do ouro
Take me down to the land of gold
Venha comigo enquanto a glória está subindo
Come with me as the glory is rising
Leve-me para a casa prometida
Take me down to the promised home
Nós esperamos por tanto tempo
We have awaited for so long
Das profundezas uma canção surgirá no escuro
From the deep a song will rise in the dark
Ouça de longe seu chamado
Hear from afar its call
Quando os companheiros dos martelos
When the fellows of the hammers
Cante desde a noite até o amanhecer
Sing from night till the rising morn

Leve-me para a terra do ouro
Take me down to the land of gold
Venha comigo enquanto a glória está subindo
Come with me as the glory is rising
Leve-me para a casa prometida
Take me down to the promised home
Nós esperamos por tanto tempo
We have awaited for so long
Das profundezas uma canção surgirá no escuro
From the deep a song will rise in the dark
Ouça de longe seu chamado
Hear from afar its call
Quando os companheiros dos martelos
When the fellows of the hammers
Cante desde a noite até o amanhecer
Sing from night till the rising morn

Venha e reúna-se com todos nós
Come, and gather with all of us
Nosso destino está próximo
Our destiny is at hand
Nas colinas um novo reino está surgindo
On the hills a new kingdom is rising
No fogo da ferraria nasce
In the fire of the smithy is born
E rali para todos nós
And rally to all of us
A hora de surgir chegou
The time to arise has come
Através dos clãs dos anões reunidos
Through the clans of the dwarves reunited
O novo sangue do reino agora
The new blood of the realm now

Flui das sete estrelas
Flows from the seven stars
E falado por todos nós
And spoken by all of us
Ser forte quando chegar a hora
To be strong when the time comes
É o juramento feito por todos
Is the oath made by everyone
Nascido nas colinas de ferro
Born in the iron hills
E treinado nos séculos
And trained in the centuries
Chegou a hora do martelo
The time for the hammer arrived
Os clãs estão reunidos em nós
The clans are reunited in us

Leve-me para a terra do ouro
Take me down to the land of gold
Venha comigo enquanto a glória está subindo
Come with me as the glory is rising
Leve-me para a casa prometida
Take me down to the promised home
Nós esperamos por tanto tempo
We have awaited for so long
Das profundezas uma canção surgirá no escuro
From the deep a song will rise in the dark
Ouça de longe seu chamado
Hear from afar its call
Quando os companheiros dos martelos
When the fellows of the hammers

Cante desde a noite até o amanhecer
Sing from night till the rising morn
Leve-me para a terra do ouro
Take me down to the land of gold
Venha comigo enquanto a glória está subindo
Come with me as the glory is rising
Leve-me para a casa prometida
Take me down to the promised home
Nós esperamos por tanto tempo
We have awaited for so long
Das profundezas uma canção surgirá no escuro
From the deep a song will rise in the dark
Ouça de longe seu chamado
Hear from afar its call
Quando os companheiros dos martelos
When the fellows of the hammers
Cante desde a noite até o amanhecer
Sing from night till the rising morn

Quando a tempestade está descendo
When the storm is descending
Não há ameaça que tememos
There is no threat that we fear
Todos os martelos serão levantados
All the hammers will be raised
Pelos clãs reunidos
By the clans reunited

Flui das sete estrelas
Flows from the seven stars
E falado por todos nós
And spoken by all of us
Ser forte quando chegar a hora
To be strong when the time comes
É o juramento feito por todos
Is the oath made by everyone
Nascido nas colinas de ferro
Born in the iron hills
E treinado nos séculos
And trained in the centuries
Chegou a hora do martelo
The time for the hammer arrived
Os clãs estão reunidos em nós
The clans are reunited in us

Leve-me para a terra do ouro
Take me down to the land of gold
Venha comigo enquanto a glória está subindo
Come with me as the glory is rising
Leve-me para a casa prometida
Take me down to the promised home
Nós esperamos por tanto tempo
We have awaited for so long
Das profundezas uma canção surgirá no escuro
From the deep a song will rise in the dark
Ouça de longe seu chamado
Hear from afar its call

Quando os companheiros dos martelos
When the fellows of the hammers
Cante desde a noite até o amanhecer
Sing from night till the rising morn
Leve-me para a terra do ouro
Take me down to the land of gold
Venha comigo enquanto a glória está subindo
Come with me as the glory is rising
Leve-me para a casa prometida
Take me down to the promised home
Nós esperamos por tanto tempo
We have awaited for so long
Das profundezas uma canção surgirá no escuro
From the deep a song will rise in the dark
Ouça de longe seu chamado
Hear from afar its call
Quando os companheiros dos martelos
When the fellows of the hammers
Cante desde a noite até o amanhecer
Sing from night till the rising morn