To New Lands... (Part II)

Para Novas Terras... (Parte II)

[REFRÃO]
Navego por mares, através de tempestades e ventos
As estrelas como meu guia, sempre em frente
Os Deuses ao meu lado, o vento na minha vela
Por honra e orgulho, minha jornada sem fim

A proa do meu barco corta o mar como aço temperado
O poderoso oceano parece tão manso e domado sob meu casco
Minha embarcação de carvalho que parece voar sob o céu sem fim
E dançar sobre as cristas das ondas, com minha vela branca alta

Por muitos meses viajei, naveguei dia e noite
Com vontade ardente e fortaleza, com bravura e poder
O sol dourado à minha frente queimava a pele do meu peito
Mas a lua guardiã atrás de mim me incentivava em minha busca

Vou lutar contra as tempestades geladas
Nunca voltarei para aquela vida em casa
A morte não será meu caminho escolhido
A vontade do meu coração é vagar pelos mares

Este barco que construí com árvores que derrubei, esta vela que meus sonhos sustentam
Uma embarcação impulsionada pela minha força, em direção ao meu objetivo sou compelido
Uma jornada por mares desconhecidos, uma jornada que devo fazer sozinho
Por glória além da carne e do osso, meus laços mortais foram derrubados
Mas eu sabia o que encontraria? O que deixaria para trás?
Não estaria mais entrelaçado, com aquilo que me faz humano
E embora navegue para sempre, sem voltar à costa
Perdi a vida que tinha antes, meu coração ansioso não pode mais sentir

Navego por mares, através de tempestades e ventos
As estrelas como meu guia, sempre em frente
Os Deuses ao meu lado, o vento na minha vela
Por honra e orgulho, minha jornada sem fim
Para novas terras...