A Warrior's Tale

A História de um Guerreiro

A Warrior's Tale

Um vento uivante de anos passados, uma tempestade de tempos idos,A howling wind from years gone by, a storm from times since gone,
Um sinal antigo de conflito e guerra, de nações orgulhosas e fortes,An ancient sign of strife and war, from nations proud and strong,

As árvores dançantes e galhos quebrados, lutando contra a ventania,The dancing trees and broken boughs, fighting through the gale,
Sussurrando canções de tempos antigos, a história de um guerreiro,Whispering songs of ancient times, an ancient warrior's tale,
Uma história de batalha, morte e perda, de vitória e orgulho,A tale of battle, death and loss, of victory and pride,
Então, reúnam-se ao redor da fogueira, meus filhos, e deixem seus medos de lado,So gather round the fire my sons, and let your fears be laid aside,

Um grito de guerra, com os braços abertos,A battlecry, with arms open wide,
Massacrando aqueles que ficam para trás,Slaughtering those in our wake,
Um grito de guerra, minha espada para o céu,A battlecry, my sword to the sky,
Vitoriosos seremos neste dia,Victorious we'll be on this day,

Muitas milhas por terras áridas, através da selva de terra e pedra,Many miles through barren lands, through wilderness of earth and stone,
Uma aventura ousada e traiçoeira, de carne e osso quebrados,A venture bold and treacherous, of broken flesh and bone,
Pois a glória acima de tudo, seu nome será cantado para sempre,For glory over all before, his name be sung for ever more,
A busca do guerreiro pela majestade o levará pelo grande desconhecido,The warrior's quest for majesty will take him through the great unknown,

O vento uivante, uma ventania gelada, canta derrota e morte,The howling wind, an icy gale, sings defeat and death,
Mas um coração ardente e espada afiada mantém o calor em seu fôlego,But a fiery heart and sharpened sword keeps the warmth in their breath,

Com vontade ardente eles cruzam os campos, suas armas em mãos,With burning will they cross the fields, their weapons in their hands,
Para tomar essas terras e queimar essas casas, cruzaram os oceanos para novas terras,To take these lands and burn these homes, they've crossed the oceans to new lands,
Com lanças batendo em seus escudos, um som estrondoso e veemente,With spears thumping on their shields, a thunderous and vehement sound,
Seus olhos brilham através do aço do capacete, enquanto o sangue escorre espesso pelo chão,Their eyes shine through helmet steel, as blood runs thick upon the ground,

E alguns caem, seus corpos quebrados na terra,And some they fall, their bodies broken on the earth,
A luz deixa seus olhos,The light leaves their eyes,
Suas vidas, porém, não foram perdidas em vão,Their lives though, were not lost in vain,
Seus nomes serão cantados para sempre.Their names will be sung for ever more