Our Requiem

Nosso Réquiem

Our Requiem

Meus amigos.My friends.
Minha família.My family.
Peço a vocês uma última vez que se reúnam diante de mim.I ask of you one final time to gather before me.
Esta noite deixaremos esta terra como lendas.Tonight we shall leave this earth as legends.
Nossa única forma de nunca morrer.Our only way to never die.
Este será nosso réquiem.This will be our requiem.
Na companhia da morte, caminhamos lado a lado.In the company of death we walk side by side.
Deixem suas diferenças de lado pelas vidas sacrificadas.Cast your differences aside for the lives sacrificed.
Peço uma última vez que nos unamos.I ask one final time to unite.
Conquistamos o direito de ficar de cabeça erguida.Earn the right to stand with pride.
Estamos na companhia da morte.We are in the company of death.
Deixem suas diferenças de lado.Cast your differences aside.
Pelas vidas sacrificadas à terra eFor the lives sacrificed to the earth and
Pelos que ainda virão, lavamos nossas mãos de sangue.For those still to come we wash our hands of blood.
Levem com vocês o amor de uma mãe e a força de um pai.Carry with you the love of a mother and a fathers strength
Que nossos nomes ecoem pela história.May our names echo throughout history.
Glória, nunca dada sem um preço.Glory, never given without a price.
Glória, roída limpo das mãos que alimentam.Glory, gnawed clean from the hands that feed.
O mundo está ao seu alcance, destrua-o.The world is at your finger tips, tear it apart.
Rasgue e corte até que a visão esteja clara até onde os olhos podem ver.Rip and cut until the view is clear as far as the eye can see.
Honrem os Deuses e prestem tributo à era humana.Honor the Gods and pay tribute to the human era.
Um vento humilhante sopra ao amanhecer da extinção.A most humbling wind blows at the dawn of extinction.
Fogo sinaliza que as velas estão próximas.Fire signals that sails are near.
Vestal de criaturas viles aparece.Vestals of vile creatures appear.
Descansem bem esta noite.Rest well tonight.
Amanhã caminharemos pelas chamas do inferno.Tomorrow we walk through the flames of hell.
Este será nosso réquiem.This will be our requiem.
Nosso testamento aos céus.Our testament to the heavens.