Endless Devotion

Devoção Sem Fim

Endless Devotion

Eu estou sozinho em frente ao túmuloI stand alone in front of the grave
Não consigo acreditar que ela se foiI can't believe she's gone
Esse amor que eu tanto desejoThis love for which I crave
Trancado em um vault podre sob o soloLocked in a putrid vault under the soil
Qual foi a minha transgressão?What was my transgression?
Por que você deixou isso acontecer?Why did you let this be?
Qual era a sua ambição?What was your ambition?
Santo Senhor, ouça suas ovelhas perdidasHoly Lord, listen to your mislaid sheep
O frio do inverno está se aproximandoCold winter is rising
Tudo sobre o cemitérioAll upon the graveyard
Minhas flores murchandoMy flowers' withering
Preenche lentamente meu coração com rancor violentoSlowly fills my heart with violent rancor
Raiva, Ódio são meus SenhoresRage, Anger are my Lords
Novas razões para ter féNew reasons to have faith
Juro que não vou mais ouvirSwear to listen no more
Todos esses velhos estupradores de crianças... Que se danem todos vocês!!!To all these old children rapers... Fuck you all !!!

Expulso da felicidade do meu paraíso amadoChased from the bliss of my beloved paradise
Senhor Caos, eu te entrego minha almaLord Chaos I give you my soul
Junte-se à seita sem nome da noiteJoin the nameless sect of the night
Bebendo o sangue!Drinking the blood !
Anjos caídos...Fallen angels...
O passado é a dolorosa redenção, o castigoPast is the painful redemption, the punishment
Agora eu me entrego a vocêNow I submit myself to you

REFRÃO:CHORUS:

Devoção sem fim, Senhor da criaçãoEndless devotion, Lord of creation
Devoção sem fim, Mestre da OpressãoEndless devotion, Master of Oppression
Acalme sua respiração, ignore a dorSlow your breathing, ignore the grief
Desvie o olhar, bem fundo na terraLook away, deep under the ground
Abaixo da superfície do conhecimentoBelow the surface of knowledge
Onde os sonhos não podem mais ser nomeadosWhere the dreams can no more be named
Nos ventos das almas nômadesIn the winds of the nomad souls
O olho do fogo frio está em você, acorde!The cold fire eye is on you, awake!

Na profundidade da crença, desviado do verdadeiro AlívioInto the deepness of belief, diverted from the true Relief
Deitado em desvio, além da parede, jogando esse jogo, não era meu papelLying astray, beyond the wall, playing this game, it was not my role

REFRÃOCHORUS

A morte está sobre minha cabeçaDeath is over my head
Por que você me deixou pra baixo?Why did you let me down?
Mãos na lama, eu te amaldiçoo para sempreHands in the mud I curse you forever
Lágrimas de sangue escorrem pelas minhas bochechasBlood tears run on my cheeks
Um vazio substancialSubstantial emptiness
Nenhum descanso está à esperaNo rest is awaiting
Meu destino é permanecer aqui sozinhoMy fate is to remain here alone
Estou consumido pelo remorsoI'm consumed by remorse
A grama está me cobrindoGrass is covering me
Não havia lugar para estarThere was no place to be
Céu ou inferno, estou preso em lugar nenhumHeaven or hell I am bound to nowhere
Memórias escritas em pedraStone written memoirs
No antigo mármoreIn the ancient marble
Último vestígio atestandoLast attesting vestige
O fracasso da devoção sem fim.Of the failure of endless devotio