Where Do We Go

Para Onde Vamos

Where Do We Go

No calor da violência
In the heat of the violence
Você pode ouvir o grito que está nascendo a partir do vazio
You can hear the scream that's rising from the void
Isso quebra o silêncio, como o som repentino
It's breaking the silence, like the sudden sound
Que você acorda no meio da noite
That wakes you in the night
Não há paredes para cobrir
There's no walls to cover
No chão, só há uma raiva de tapeçaria
On the floor, there's only a rage of tapestry
Com a ausência de luz ou de energia
With no light or power
Através das noites solitárias
Through the lonely nights
Você canta canção familiar:
You sing familiar song:

Refrão:
Chorus:
"Don't walk away
"Don't walk away
Diga-me você vai ficar
Tell me you'll stay
Porque você pode me ajudar a encontrar uma maneira
'Cause you can help me find a way
Para ver a verdade para além do azul
To see the truth apart from the blue
Na vida tão solitário
In life so lonely
Um mundo tão cruel
A world so cruel
Não tem nada de novo
Has nothing new
E assim eu estou acorrentado e perdido sem você
And so I'm shackled and lost without you
Estou segurando, por favor não vá
I'm holding on, please don't let go
e me mostre o caminho para onde vamos? "
and show me the way where do we go?"

O sol já está subindo
The sun is already rising
Como você anda na rua sozinho
As you walk down the street alone
Você enfrentou outra manhã
You faced antoher morning
E primeiro que você pensou que não poderia fazê-lo
And first you thought you couldn't make it
Através da noite
Through the night
Em uma vida tão exigente
In a life so demanding
É tão fácil cair e desistir
It's so easy to fall down and give it up
Depois de tudo você ainda está de pé
After all you're still standing
Porque há uma razão que você deve tentar continuar
'Cause there's a reason you should try to carry on

(Refrão)
(Chorus)

Na minha vida eu desejo que haja um guia, A
In my life I wish there would be guide, A
Luz que nunca acabe
Neverending light
Que viria e me ajudar com a noite mais escura
That would come and help me through the darkest night
Que viria e me ajudar a encontrar a verdade
That would come and help me to find the truth
A resposta à minha pergunta:
The answer to my question:
Onde nós vamos?
Where do we go?