Four Leaf Clover

Trevo de Quatro Folhas

Four Leaf Clover

Querida JaneDear Jane
Estou indo em chamasAm I going down in flames
Enquanto você me trata como um jogoWhile you're playin' me like a game
E eu estou tão longe de casa?And I'm this far from home?

Boa sorteGood Luck
Virou seu rosto bonitoTurned up your pretty face
Mandou meu coração para o espaçoSent my heart into outer space
Estou aqui sozinho?Am I out here alone?

Posso estar erradoI might be off
Mas parece que tudo deu erradoBut it feels like its all gone wrong
Você não está sozinhaYou're not alone
E quando eu ligoAnd when I call
Você não está em casaYou're not at home
Mas você sabe que ainda estou desejandoBut you know that I'm still wishing
Vou estar lá atrás cavando um trevo de quatro folhasI'll be out back digging for a four leaf clover

Você dizYou say
Que tudo aqui está okEverything here's ok
Não se preocupe enquanto você está longeDon't worry while you're away
Eu serei seu motivoI'll be your reason why

DizemThey say
Que sou só um paranoicoI'm just a paranoid
Tomando Prozac e citando FreudPushing Prozac and quoting Freud
Mas não há cura para o adeusBut there's no cure for goodbye

Tem uma palavraThere's a word
Na ponta da minha língua, agora sumiuOn the top of my head now it's gone
Ou era amor?Or was it love?
Porque quando eu ligoCause when I call
Você não está em casaYou're not at home
Mas você sabe que ainda estou desejandoBut you know that I'm still wishing
Vou estar lá atrás cavando um trevo de quatro folhasI'll be out back digging for a four leaf clover

Diga que estou erradoTell me I'm wrong
Estou me segurandoI'm hanging on
Mas você não está em casaBut you're not at home
Você não sabe que ainda estou desejando?Don't you know that I'm still wishing?
Vou estar lá atrás cavando um trevo de quatro folhasI'll be out back digging for a four leaf clover

Querida JaneDear Jane
Você pode ouvir o que eu tenho a dizer?Can you hear what I have to say?
Você está indo embora ou vai ficarAre you leaving or will you stay
Ou mentindo para me manter vivo?Or lying to keep me alive?

Seu Jody está entrando pela sua porta dos fundos?Is your Jody sneaking in your back door?
Seu Jody está saindo pela sua porta dos fundos?Is your Jody sneaking out your back door?