Dealing with the Devil

Negociando com o Diabo

Dealing with the Devil

Eu era só um garoto jovemI was just a young boy
Elvis Presley era o reiElvis Presley was the king
Ele tinha o dinheiro, a garota e a limusine esticadaHe had the money the girl and the stretch limousine
Tinha bateria e guitarrasThere was drums and guitars
Depois vieram os Beatles e os Stonesthen the beatles and stones
E um milhão de garotas nunca os deixaram em pazand a million girls never left them alone

Troquei minha alma por rock and rollTraded my soul for rock and roll
Eu fiz um acordo com o diaboI made a deal with the deviil
Fortuna e fama, fogo e chamasFortune and fame, fire and flames
Eu fiz um acordo com o diaboI made a deal with the devil

Provocado pela tentação da frutaTeased by the fruit and lead to temptation
Era meu sonho de garotoIt was my school boy dream
Eu tinha que agitar a naçãoI had to rock the nation
Peguei uma guitarra elétrica e entrei em uma banda de rock and rollI got an electric guitar and joined a rock and roll band
Em uma turnê mundial pela terra prometidaOn a world wide tour of the promise land
Festa a noite toda, dormir o dia todoParty all night, sleep all day
No céu do rock and roll, há um preço a pagarIn a rock and roll heaven there's a hell to pay

Troquei minha alma por rock and rollTraded my soul for rock and roll
Eu fiz um acordo com o diaboI made a deal with the devil
Fortuna e fama, fogo e chamasFortune and fame, fire and flames
Eu fiz um acordo com o diaboI made a deal with the devil
Vivendo no pecado, deixa a festa começarLiving in sin, let the party begin'
Eu fiz um acordo com o diaboI made a deal with the devil

Vamos lá, é um show de rock and rollCome on, let's go, it's a rock and roll show
Chamas vermelhas vão iluminar o céuRed hot flames will light the sky
Essas almas imortaisThese immortal souls
Nós vamos andar sobre brasas quenteswe will walk on hot coals
Em uma terra onde você vive e nunca morreIn a land were you live and never die

(solo)(solo)

Vamos lá, garota, só me sigaCome on girl, just follow me
Eu vou te levar pra baixo, pra baixo, pra baixoI'm gonna take you down, down, down

Troquei minha alma por rock and rollTraded my soul for rock and roll
Eu fiz um acordo com o diaboI made a deal with the devil
Fortuna e fama, fogo e chamasFortune and fame, fire and flames
Eu fiz um acordo com o diaboI made a deal with the devil

Garrafas de bebida e garotas com tatuagensBottles of booze and girls with tattoos
Eu fiz um acordo com o diaboI made a deal with the devil
Sexo e guitarras só pra ser uma estrela do rocksex and guitars just to be a rock star
Eu fiz um acordo com o diaboI made a deal with the devil