Broken Glass

Vidro Quebrado

Broken Glass

Eu caminho sozinho à noite
I walk alone at night
Sob o céu oriental
Under the eastern sky
Tantas perguntas por quê
So many questions why
Sinto tudo isso morrer
I'm feeling all this die
Como nosso amor chegou a isso
How our love's come to this
Escorregou entre nossas pontas dos dedos
Slipped through our fingertips
Congelado em memórias
Frozen in memories
De tudo o que poderia ter sido
Of everything that could have been
Como nossas esperanças e sonhos sobreviverão?
How can our hopes and dreams survive?

Não sei o que dizer
Don't know what to say
Porque não quero partir
'Cause I don't wanna walk away
Mas isso simplesmente não parece o mesmo
But this just don't feel the same
Estou chorando
I'm crying
Não sei o que fazer
Don't know what to do
Porque estou tão apaixonado por você
'Cause I'm so in love with you
E não vou acreditar que é verdade se isso está morrendo
And I won't believe it's true if this is dying

Tantos dias passam
So many days go by
Apenas esperando por um sinal
Just waiting for a sign
Você pode voltar para mim
You might come back to me
Eu poderia te ver mais uma vez
I could see you one more time
E sentir seu toque mágico
And feel your magic touch
Aquele que sinto tanta falta
The one I miss so much
Ainda esperando por um sinal
Still waiting for a sign
E estarei esperando à beira do tempo
And I'll be waiting at the edge of time
Isso não pode ser nosso último adeus
This can't be our last goodbye

Não sei o que dizer
Don't know what to say
Porque não quero partir
'Cause I don't wanna walk away
Mas isso simplesmente não parece o mesmo
But this just don't feel the same
Estou chorando
I'm crying
Não sei o que fazer
Don't know what to do
Porque estou tão apaixonado por você
'Cause I'm so in love with you
E não vou acreditar que é verdade se isso está morrendo
And I won't believe it's true if this is dying

Tantas coisas que sinto falta
So many things I miss
Restaram apenas para relembrar
Left just to reminisce
O que tivemos juntos
What we had together
Ecos do passado
Echoes of the past
Como vidro quebrado
Like broken glass
Cortarão tão profundamente para sempre
Will cut so deep forever

Oh querido, como nossas esperanças para esse amor sobreviverão?
Oh baby, how can our hopes for this love survive?

Não sei o que dizer
Don't know what to say
Porque não quero partir
'Cause I don't wanna walk away
Mas isso simplesmente não parece o mesmo
But this just don't feel the same
Estou chorando
I'm crying
Não sei o que fazer
Don't know what to do
Porque estou tão apaixonado por você
'Cause I'm so in love with you
E não vou acreditar que é verdade se isso está morrendo
And I won't believe it's true if it's dying

Não sei o que dizer
Don't know what to say
Porque não quero partir
'Cause I don't wanna walk away
Mas isso simplesmente não parece o mesmo
But this just don't feel the same
Estou chorando
I'm crying