Love Song

Canção de Amor

Love Song

Essa é uma canção de amor para os escombros que temos construído e para tudo que está quebrado, ou se quebrando, ou desmoronando, como nós. E bem, eu não acho que isso vai acabar algum dia, do jeito que as coisas se devoram umas às outras repetidamente. Mas eu estou orando por algo mais, deitado no chão da cozinha, ou talvez pelo fim do mundo. Não tenho certeza. Porque parece que tudo que resta, é salvar pessoas como nós. Salvar pessoas como nós.This is a love song to the rubble we've been building and to everything broken, or breaking, or falling apart, like we are. And well I don't think that it's ever gonna end, the way things devour each other again and again. But I'm praying for something more, lying down on the kitchen floor, or maybe for the end of the world. I'm not really sure. 'Cause it seems that all that's left, to save people like us. To save people like us.

Essa é uma canção de amor para cada viciado planejando uma revolução e para os mutantes que vivem nas ruínas só esperando a hora de atacar à noite. E nós vamos lutar. Só conseguimos correr na desesperança, enquanto nossos fígados estão apodrecendo, tem bancos para roubar. É tudo só conversa fiada até lá, mas eu estou orando por algo mais, deitado no chão da cozinha, ou talvez pelo fim do mundo. Bem, não tenho certeza. Mas parece que é tudo que resta, para salvar pessoas como nós. Salvar pessoas como nós. Como nós!This is a love song to every junkie plottin' revolution and to the mutants who live in the ruins just waiting to strike in the night. And we'll struggle. Can only run on desperation, while our livers are rotting, there's banks to be robbing. It's all just empty talk 'till then but I'm praying for something more, laying down on the kitchen floor, or maybe for the end of the world. Well, I'm not really sure. But it seems that's all that's left, to save people like us. To save people like us. Like us!