Proudhon In Manhattan

Proudhon em Manhattan

Proudhon In Manhattan

Eu colo fita nos buracos dos meus sapatosI stick tape in the holes in my shoes
Eu enfio minha língua nos buracos dos meus dentesI stick my tongue in the holes in my teeth
Eu coloco palavrões nos buracos do meu pensamento quando faloI stick expletives in the holes in my thought process when I speak
Meus amigos se mantêm firmesMy friends stick to their guns
Eles têm um monte na floresta de Vermont até que o fim cheguethey got a bunch in the woods of vermont 'till the end times come
Mas Saturno diz que vai aprender a viverbut saturn, says he's gonna learn to live
Como se o mundo não fosse acabar e eu admiro sua forçaas if the world wasn't gonna end and i admire his strength

Hoje vou fazer o meu melhortoday i'm gonna do my best
Para tomar café de manhã e viver como seto drink coffee in the morning and live as if
Eu não me sentisse sozinho, sem esperança e impotentei didn't feel lonely and hopeless and helpless
Para me salvar para o mundo onde eu vivoto save myself for the world where i live
E esta noite, quando eu sonhar, seráand tonight, when i dream it will be
Que os viciados gastaram todo o dinheiro das drogas emthat the junkies spent all the drug money on
Jardins comunitários e moradias coletivascommunity gardens and collective housing
E os jovens punks que se mudaram para a favelaand the punk kids who moved in the ghetto
Começaram a conhecer seus vizinhos além dos bravoshave started meeting their neighbors besides the angry ones
Com os quintais, que seus amigos e seus cães têm vomitado e cagadowith the yards, that their friends and their dogs have been puking and shitting on
E os anarquistas começaramand the anarchists have started
A tapar buracos, a coletar lixofilling potholes, collecting garbage
Para provar que não precisamos de governos para fazer essas coisasto prove we don't need governments to do these things
E eu vou acordar, incendiando a Times Square enquanto cantamosand i'll wake up, burning time's square as we sing
"Levem suas mãos pro alto porque propriedade é roubo!""Throw your hands in the air 'cause property is robbery!"