Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 191

Equidistant

Wings (Fin)

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Equidistant

Equidistant

Wide plains before me
Dead stream lies naked
Swimming with the clouds
And the colours fade
Nor the Pearly Gates
Neither shores of Hell
Can match the splendour
Of these sleeping landscapes

Woebegone and shrouded in dust
A sultry forge of equilibrium lost
Ripe emblem of my earth, my blood
That assuage the vastness in times
Endearing embrace of a mother sublime
A derelict soul in catharsis entwined

No sign of sun´s halo - Just freezing moon
The horns of old crescent - Pierce through my hearth
Thus increasing null coldness - For warmth I cry
To touch God

Alas, I gather up the dusk of arts
A wanton son willing to depart
To omnipresence under vestal skies
But flesh is weak and tongue is false
For ev´ry triumph I must endorse
Equal taint for weary virtues gone

The weight of my heart - Relinquish & rise
Upwards and onwards - Perennial youth
Romantic desires - My seething thirst
To touch God

Don´t weep my precious lovelorn child we will rejoice, solemnly
Together, forever
Forsooth we are of equal strain I am in thee and you are me
Together, forever
So let all grains run through your limbs they seem so countless, but all is one
In thee my friend, you´ll see, farewell...

Sin is a doorway
To touch God
A velvet embrace
Equidistant.

Equidistante

Planícies vastas diante de mim
Um rio morto jaz nu
Nadando com as nuvens
E as cores se apagam
Nem as Portas de Pérola
Nem as margens do Inferno
Podem igualar o esplendor
Dessas paisagens adormecidas

Desolado e envolto em poeira
Uma forja sufocante de equilíbrio perdido
Emblema maduro da minha terra, meu sangue
Que acalma a vastidão no tempo
Abraço carinhoso de uma mãe sublime
Uma alma abandonada em catarsis entrelaçada

Nenhum sinal do halo do sol - Apenas a lua congelante
Os chifres da velha meia-lua - Perfuram meu coração
Assim aumentando a frieza nula - Por calor eu clamo
Para tocar Deus

Ah, eu reúno o crepúsculo das artes
Um filho libertino disposto a partir
Para a onipresença sob céus vestais
Mas a carne é fraca e a língua é falsa
Para cada triunfo que devo endossar
Igual mancha para as virtudes cansadas que se foram

O peso do meu coração - Renuncie e suba
Para cima e em frente - Juventude perene
Desejos românticos - Minha sede fervente
Para tocar Deus

Não chore, meu precioso filho desiludido, nós nos alegraremos, solenemente
Juntos, para sempre
De fato, somos de igual estirpe, eu estou em ti e você está em mim
Juntos, para sempre
Então deixe todos os grãos correrem por seus membros, parecem tão incontáveis, mas tudo é um
Em ti, meu amigo, você verá, adeus...

O pecado é uma porta
Para tocar Deus
Um abraço de veludo
Equidistante.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wings (Fin) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção