Tradução gerada automaticamente
A Breath That Ends What Chokes Begin
Wings Of Azrael
Um Sopro que Acaba com o que Estrangula Começa
A Breath That Ends What Chokes Begin
Por que você deveria levar a culpa? Você mastiga e engole as acusações deles. Você se engasgou com a comida envenenada do rei. Esta é sua recompensa por tudo que fez por mim. Eu tentei te proteger, mas você acabou levando a culpa mesmo assim. Por que eu tenho que passar por isso?Why should you take the blame? You chew up and swallow their accusations. You've choked on the king's poisoned fare. This is your reward for all you've done for me. I tried to protect you but you took the fall anyway. Why should I have to be put through this?
Está me matando. É uma guerra entre o certo e o ridículo. Alguém vai pagar por isso quando encontrarmos a verdade. Parece que tudo ficaria bem se eu pudesse deixar seu mundo para trás. Eu te disse antes que eu comeria uma bala por você.It's killing me. It's a war between right and ridiculous. Someone will pay for this when we find the truth. It seems that things would all be fine if I could leave your world behind. I told you before that I'd eat a bullet for you.
E, me parece, as linhas que caminhamos são paralelas. Tudo foi pro inferno para todos os envolvidos. Eu sei que você quer que eu saia disso, que eu desista, que eu pare, que eu esqueça.And, it seems to me, the lines we walk are parallel. Everthing's gone to hell for all those involved. I know you want me out of this, to just give up, to stop, forget.
Estou nessa com você até seus problemas serem resolvidos. Por que eu tenho que passar por tudo isso? Está me matando.I'm in this with you until your probems are solved. Why should I have to be put through all this? It's killing me.
Nossos corações são nossos corações, ela disse. O carmesim espalha a tinta, depois escurece enquanto seca. Acenda um fósforo e cauterize a lata onde está rasgada. Force as drogas a dobrarem a vontade. A cura foi esmagada assim como a pílula. A caixa torácica se abriu, o coração implora ao pé de cabra por mais. Então adeus,Our hearts are our hearts, she said. Crimson spreads the paint, then blackens as it dries. Light match and cauterize the can where it's torn. Force the drugs to bend the will. The cure was crushed as was the pill. The ribcage spilt wide, the heart begs the crowbar for more. So goodbye,
Eu te verei no paraíso se um dia eu rolar os dados e acabar lá com você. Você morreu pela vida, você perdeu para ganhar.I'll see you in paradise if one day I roll the dise and end up there with you. You died for life, you lost to win.
Um sopro que entrelaça o que estrangula começa. Deixe a rosa vermelha e eu vou garantir que as violetas fiquem azuis. Por que eu tenho que passar por isso? Está me matando.A breath that wends what chokes begin. Leave the rose red and I'll make sure that violets stay blue. Why should I have to be put through this? It's killing me.
Nossos corações são nossos corações, ela disse enquanto sangrava para salvar a única coisa que vivia apenas através dela, e seu coração implora ao pé de cabra por mais... O coração implora ao pé de cabra por mais. Coloque a venda sobre mim para que eu não possa te ver mais uma vez antes de você ir. Eu pregaria seus pés ao chão se achasse que isso te manteria aqui. Eu beberia o veneno que manchou seu sangue se morrer pudesse te deixar viver. Este é um dia que eu pensei que nunca veria. Seis anos não podem te preparar para o que um flash de aço frio leva embora.Our hearts are our hearts, she said as she bled to save the one thing that lived only through her, and her heart begs the crowbar for more... The heart begs the crowbar for more. Pull the blindfold over me so I can't see you one last time before you leave. I would nail your feet to the floor if I thought that it would keep you here. I would drink the poison that stained your blood if dying I could let you live. This is a day that I thought I'd never see. Six years can't prepeare you for what a flash of cold steel takes away.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wings Of Azrael e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: