Olhos de Neve

Snowy Eye

neo, na noite escura
너, 내리는 밤이면
neo, naerineun bamimyeon
os sonhos vêm até mim
방인은 꿈이 내게
bangineun kkumi naege
na, quando a luz brilha
나, 스며드는 빛이면
na, seumyeodeun bichimyeon
teus pés se aproximam de mim
머어진 다리 네게
meoreojin dari nege

e um dia, olhando pra trás
언젠가 바라본
eonjenga barabon
com certeza eu vou lembrar
아련히 흔들리던
aryeonhi heunnallideon
ainda assim, vagando
여전히 흐르던
yeojeonhi heureudeon
em algum lugar do tempo
어느새 다가온
eoneusae dagaon

você, sob o céu estrelado
너, 바래진 하늘은
neo, baraejin haneuren
uma flor brilhante pra você
희미한 꽃이 네게
huimihan kkochi nege
eu, nas ruas desertas
나, 지워진 거리엔
na, jiwojin georien
uma estrela radiante pra mim
선명한 별이 나에게
seonmyeonghan byeori naege