Void Circle

Círculo Vazio

Void Circle

noite sem fim, atravessando o céu
어두운 밤 하늘 넘어
eoduun bam haneul neomeo
as memórias que se perdem
메어지는 그 기억들
meoreojineun geu gieokdeul
de onde vem e para onde vai
어디서 왔고 어디로 가는지
eodieseo watgo eodiro ganeunji
não consigo entender, assim se perde
알지 못한 채 그렇게 메어지는
alji mothan chae geureoke meoreojine

a escuridão se estende para longe
아득히 먼 곳으로 흐트어진
adeuki meon goseuro heuteojin
memórias do tempo e do espaço
시간과 공간의 기억
sigangwa gongganui gieok
com um ponto de luz, mais uma vez na escuridão
한 점의 빛으로 또 어두움으로
han jeomui bicheuro tto eodumeuro
abraçando a solidão e a eternidade
순간과 영원을 담은
sungangwa yeongwoneul dameun