Boyfriend

Namorado

Boyfriend

Sinto falta de sentir sua falta o tempo todo
I miss missing you all of the time
Sinto falta do espaço que você ocupava
I miss the space you took up
Sinto falta da dor de saber que você não é meu
I miss the pain of knowing you're not mine
Sinto falta quando isso era suficiente
I miss when that was enough
Sinto falta das borboletas
I miss the butterflies
Que eu não reconhecia
I didn't recognize
Sinto falta do cheiro da cidade numa noite de verão
I miss the way the city smells on a summer night
E não sinto falta de você, mas acho que
And I don't miss you, but I think it might
Bem, acho que pode ser divertido
Well I think it might just be fun

Eu não quero ser seu namorado
I don't wanna be your boyfriend
Eu só quero ser seu homem
I just wanna be your man
Eu não quero ser seu futuro
I don't wanna be your future
Eu só quero ser seus planos
I just wanna be your plans
E eu não quero ser
And I don't wanna be
Alguém que você vê e liga até não poder mais
Someone you see and call up till you can't

Eu não quero ser seu namorado
I don't wanna be your boyfriend
Eu só quero ser seu homem
I just wanna be your man

Quero desejar como desejava antes
I wanna want it like I wanted it then
E pensar demais nisso
And think about it too much
Quero os nós no estômago novamente
I want the knots in the stomach again
Quero que meus sentimentos se apressem
I want my feelings to rush
Quero as chamadas perdidas
I want the missed calls
Quero as abstinências
I want the withdrawals
Quero a sensação do mundo quando você se apaixona pela primeira vez
I want the way the world feels when you first fall
E eu não quero, mas acho que
And I don't wanna but I think it might
Oh, estou pensando que pode ser divertido
Oh, I'm thinking it might be fun

Eu não quero ser seu namorado
I don't wanna be your boyfriend
Eu só quero ser seu homem
I just wanna be your man
Eu não quero ser seu futuro
I don't wanna be your future
Eu só quero ser seus planos
I just wanna be your plans
E eu não quero ser
And I don't wanna be
Alguém que você vê e liga até não poder mais
Someone you see and call up till you can't

Eu não quero ser seu namorado
I don't wanna be your boyfriend
Eu só quero ser seu homem
I just wanna be your man

Isso é o melhor que pode ser?
Is this as good as it gets
É divertido esquecer?
Is it fun to forget
Isso subiu à minha cabeça?
Has it gone to my head

Eu não quero ser seu namorado
I don't wanna be your boyfriend
Eu só quero ser seu homem
I just wanna be your man
Eu não quero ser seu futuro
I don't wanna be your future
Eu só quero ser seus planos
I just wanna be your plans
E eu não quero ser
And I don't wanna be
Alguém que você vê e liga até não poder mais
Someone you see and call up till you can't

Eu não quero ser seu namorado
I don't wanna be your boyfriend
Eu só quero ser seu homem
I just wanna be your man