10 MIN

10 MIN

10 MIN

Baby, eu pensei por um longo tempo, o que é esse sentimento?
Baby 꽤 오랜 시간 생각했어 이 감정은 뭘까?
Baby kkwae oraen sigan saenggakhaesseo i gamjeongeun mwolkka?
Baby, agora eu sei, mas eu só quero você
Baby 이젠 알겠어 아마 내가 널 좋아하나 봐
Baby ijen algesseo ama naega neol johahana bwa
Não é nada doloroso, não é só um drink, você vai ficar confusa
어디 아픈 거 아니야? 아니면 술 마셨냐며 넌 당황하겠지만
eodi apeun geo anya anim sul masyeotnyamyeo neon danghwanghagetjiman
Mas além disso, não tem como esconder, isso é real
이보다 더 내 정신이 깰 수는 없어 이건 진심이야
iboda deo nae jeongsini kkaekkeuthal suneun eopseo igeon jinsimiya

Quero expressar esse sentimento agora, nesse momento
이 마음을 표현하고 싶어 지금 당장
i maeumeul pyohyeonhago sipeo jigeum dangjang
Eu te encontrei, onde você está agora?
난 널 만나러 가야겠어 where you at now
nan neol mannareo gayagesseo where you at now
Eu sou um entregador, meu coração é um entregador
I’mma rider, my heart delivery rider
I’mma rider, my heart delivery rider
Só esperando a resposta com meu cartão de crédito
딱 기다려 계산은 대답 credit card로
ttak gidaryeo gyesaneun daedap credit cardro

Só me dá um gole
Just give me sip
Just give me sip
Se você me der um gole, no fim do mundo, você vai
분이면 달려가 just give me sip분 세상 끝에 네가
bun imyeon dallyeoga just give me sipbun sesang kkeute nega
Mesmo que eu tenha isso, meu coração só quer você
있다 해도 나의 마음은 네 것이 돼 sip분 후
itda haedo naui maeumeun ne geosi dwae sipbun hu
(Não olhe para trás, siga em frente)
(Don’t look back, go straight)
(Don’t look back, go straight)

Acelera, acelera
Hurry up, hurry up
Hurry up, hurry up
Acelera, acelera
Hurry up, hurry up
Hurry up, hurry up
Com o corpo quente, antes de engolir tudo
뜨겁게 달궈진 온몸이 더 식기 전에
tteugeopge dalgwojin onmomi deo sikgi jeone
(Não olhe para trás, siga em frente)
(Don’t look back, go straight)
(Don’t look back, go straight)

Acelera, acelera
Hurry up, hurry up
Hurry up, hurry up
Acelera, acelera
Hurry up, hurry up
Hurry up, hurry up
A primeira sensação, antes de engolir essa doçura
처음 느껴본 떨림 이 설렘이 식기 전에
cheoeum neukkyeobon tteollim i seollemi sikgi jeone
(Não olhe para trás, siga em frente)
(Don’t look back, go straight)
(Don’t look back, go straight)

24 por 10, estou pronto para propor, só me dá 5, ok
24 for 10 I’m ready to propose, just give me 5 ok
24 for 10 I’m ready to propose, just give me 5 ok
Entrando pela porta da frente, me chamando
Comin’ through the front door 꽉 막힌 나에게 뚫헤뻥
Comin’ through the front door kkwak makhin naege ttulheoppeong
Bravo, minha vida para sempre, como um sonho
Bravo, my life forever 봄여름가을겨울
Bravo, my life forever bomyeoreumgaeulgyeoul
Pegando você, dançando, sim, eu sou seu ídolo
피크닉 갈래 너를 가지고 춤이 절로 나 yeah i’m your aidol
pikeunik gallae neoreul gajigo chumi jeollo na yeah i’m your aidol

Estarei lá por você, você é a razão da minha vida
I’ll be there for you 네가 내 삶의 이유
I’ll be there for you nega nae salmui iyu
Estamos nos aproximando, o espaço está diminuindo
우린 점점 가까워져 스파크가 튀었지
urin jeomjeom gakkawojyeo seupakeuga twieotji
Não é destino, isso é um milagre, na verdade, é tudo
운명 아니야 이건 기적 머릿속 온통 휘져어
unmyeong anya igeon gijeok meorissok ontong hwijeoeo
Diz mais, o que fazer, não é nada, não posso deixar ninguém
더 말해 뭐해 더는 아니야 bf 아무도 점 찍을 수가 없어 나의 님
deo malhae mwohae deoneun anya bf amudo jeom jjigeul suga eopseo naui nime

Quero expressar esse sentimento agora, nesse momento
이 마음을 표현하고 싶어 지금 당장
i maeumeul pyohyeonhago sipeo jigeum dangjang
Eu te encontrei, onde você está agora?
난 널 만나러 가야겠어 where you at now
nan neol mannareo gayagesseo where you at now
Eu sou um entregador, meu coração é um entregador
I’mma rider, my heart delivery rider
I’mma rider, my heart delivery rider
Só esperando a resposta com meu cartão de crédito
딱 기다려 계산은 대답 credit card로
ttak gidaryeo gyesaneun daedap credit cardro

Só me dá um gole
Just give me sip
Just give me sip
Se você me der um gole, no fim do mundo, você vai
분이면 달려가 just give me sip분 세상 끝에 네가
bun imyeon dallyeoga just give me sipbun sesang kkeute nega
Mesmo que eu tenha isso, meu coração só quer você
있다 해도 나의 마음은 네 것이 돼 sip분 후
itda haedo naui maeumeun ne geosi dwae sipbun hu
(Não olhe para trás, siga em frente)
(Don’t look back, go straight)
(Don’t look back, go straight)

Acelera, acelera
Hurry up, hurry up
Hurry up, hurry up
Acelera, acelera
Hurry up, hurry up
Hurry up, hurry up
Com o corpo quente, antes de engolir tudo
뜨겁게 달궈진 온몸이 더 식기 전에
tteugeopge dalgwojin onmomi deo sikgi jeone
(Não olhe para trás, siga em frente)
(Don’t look back, go straight)
(Don’t look back, go straight)

Acelera, acelera
Hurry up, hurry up
Hurry up, hurry up
Acelera, acelera
Hurry up, hurry up
Hurry up, hurry up
A primeira sensação, antes de engolir essa doçura
처음 느껴본 떨림 이 설렘이 식기 전에
cheoeum neukkyeobon tteollim i seollemi sikgi jeone

Se eu me tornar um fantasma, você vai me ignorar?
긴장이 돼 sip분 뒤에 혹시라도 날 미뤄낼까 봐
ginjangi dwae sipbun dwie hoksirado nal mireonaelkka bwa
Isso me assusta, será que vou me perder ainda mais? Não, não
그게 난 무서워 더 멀어질까 두려워 no no
geuge nan museowo deo meoreojilkka duryeowo no no
Mas eu não vou parar, eu vou correr até você
But I won’t stop, I’ll run to you
But I won’t stop, I’ll run to you

Se você me der um gole, só me dá um gole
분이면 달려가 just give me sip 분
bun imyeon dallyeoga just give me sip bun
No fim do mundo, você vai ter
세상 끝에 네가 있다 해도
sesang kkeute nega itda hae do
Meu coração só quer você
나의 마음은 네 것이 돼 sip분 후
naui maeumeun ne geosi dwae sipbun hu
(Não olhe para trás, siga em frente)
(Don’t look back, go straight)
(Don’t look back, go straight)

Acelera, acelera
Hurry up, hurry up
Hurry up, hurry up
Acelera, acelera (acelera)
Hurry up, hurry up (hurry up)
Hurry up, hurry up (hurry up)
Com o corpo quente, antes de engolir tudo (engolir tudo)
뜨겁게 달궈진 온몸이 더 식기 전에 (식기 전에)
tteugeopge dalgwojin onmomi deo sikgi jeone (sikgi jeone)
(Não olhe para trás, siga em frente)
(Don’t look back, go straight)
(Don’t look back, go straight)

Acelera, acelera (acelera)
Hurry up, hurry up (hurry up)
Hurry up, hurry up (hurry up)
Acelera, acelera
Hurry up, hurry up
Hurry up, hurry up
A primeira sensação, antes de engolir essa doçura
처음 느껴본 떨림 이 설렘이 식기 전에
cheoeum neukkyeobon tteollim i seollemi sikgi jeone