Everyday
WINNER
Todo Dia
Everyday
Você quer ir ao cinema? Pode ser mais cedo (oh yeah)
영화나 볼래 조조 (oh yeah)
yeonghwana bollae jojo (oh yeah)
Se você quiser, eu vou, vou (vou, vou)
너만 조다면 난 고고 (고고싱)
neoman jodamyeon nan gogo (gogosing)
Ela responde com um ok (ela diz que sim)
대답해 그냥 o o (she says yes)
daedapae geunyang o o (she says yes)
Dois ingressos, é tipo ganhar na loteria (sim, sim, sim)
티겟 두 장은 롯또 (yeah yeah yeah)
tiget du jang-eun rotto (yeah yeah yeah)
Não precisa colocar maquiagem, já estou satisfeito
너 화장하지 마, 배부러
neo hwajanghaji ma, baebureo
Se você ficar ainda mais bonita, pode chamar uma ambulância
더 이뻐지면 난 앰뷸런스
deo ippeojimyeon nan aembyulleonseu
Abelhas, abelhas vão se juntar
Honeybee, honeybee 꽃여
Honeybee, honeybee kkochyeo
Na única flor que tem aqui
꽃을 쥔 건 only one
kkocheul jwin geon only one
E ela é você, você, woo wee
That’s you, you woo wee
That’s you, you woo wee
Você é minha religião, a semana toda
넌 나의 종교, 일절
neon naui jonggyo, iljeol
Todos os dias, se eu pudesse te aceitar no meu coração
매일 영접할 수 있었다면
maeil yeongjeopal su isseotdamyeon
Todo dia seria um domingo, woo wee
매일이 절 woo wee
maeiri jeol woo wee
O que é você? Você não tem falhas
도대체 넌 뭐였던 (뭐였던) 빈틈이 없네 (없네)
dodaeche neon mwoyeotdeon (mwoyeotdeon) binteumi eomne (eomne)
Você sorri com tanta facilidade, mas quando você fica triste, meu coração dói
잘 웃어가도 돌아지면 마음이 아파와
jal useogado dorajimyeon ma-eumi apawa
Eu quero que você me ame (me ame), oh, até eu morrer, é (morrer, é)
I want you to love me (love me), oh till I die yeah (die yeah)
I want you to love me (love me), oh till I die yeah (die yeah)
Leve todos, se você quiser
다 가져가 원한다면
da gajyeoga wonhandamyeon
Todos os meus dias, amor
내 모든 오늘을, babe
nae modeun oneureul, babe
Eu continuo olhando pra você, mas não consigo ver o final (yeah, yeah)
넌 봐도, 봐도 끝이 안 보여 (yeah yeah)
neon bwado, bwado kkeuchi an boyeo (yeah yeah)
Continuo te conhecendo mais, mas cada dia é novo (yeah, yeah)
넌 파도, 파도 매일 새로워 (yeah yeah)
neon pado, pado maeil saerowo (yeah yeah)
Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo (yeah, yeah)
월 화 수 목 금 토 일 가지곤 (yeah yeah)
wol hwa su mok geum to il gajigon (yeah yeah)
Não são suficientes, estou quase criando um novo dia (yeah, yeah)
부족해 하루를 더 만들 지경 (yeah yeah)
bujokae harureul deo mandeul jigyeong (yeah yeah)
Todo dia, dia, todo, todo dia
Everyday, day, every, everyday
Everyday, day, every, everyday
(Com você, com você, com você)
(With u, with u, with u)
(With u, with u, with u)
Todo dia, dia, todo, todo dia
Everyday, day, every, everyday
Everyday, day, every, everyday
(Comigo, comigo, comigo)
(With me, with me, with me)
(With me, with me, with me)
Todo dia, dia, todo, todo dia
Everyday, day, every, everyday
Everyday, day, every, everyday
(Uma semana, uma semana, uma semana)
(일 주, 일 주, 일절)
(il ju, il ju, iljeol)
Todo dia, dia, todo, todo dia
Everyday, day, every, everyday
Everyday, day, every, everyday
(Todo dia, sim)
(Everyday, yeah)
(Everyday, yeah)
Pizza e massas são tão, tão (gostosos, gostosos)
피자, 파스타는 so so (yum, yum)
pija, paseutaneun so so (yum, yum)
Se você quiser, eu vou jantar com você (vou, vou)
네가 원암 난 고고 (고고싱)
nega wonam nan gogo (gogosing)
Depois da aula, me mande uma mensagem
수업 맞추고 톡톡
sueop matchugo toktok
Quando nos encontrarmos, eu vou te cumprimentar com um beijo, beijo (muah)
만나면 반갑다고 뽀뽀 (츄)
mannamyeon ban-gapdago ppoppo (chyu)
Com o seu sorriso, minha mente fica histérica
미소 한방에 정신이 픽픽픽
miso hanbang-e jeongsini pikpikpik
Meu celular continua tocando, tocando, tocando
전화긴 계속 ring ring ring
jeonhwagin gyesok ring ring ring
Agora tchau, tchau, tchau para todas as minhas amigas
여사친 이젠 다 bbb
yeosachin ijen da bbb
Eu vou ignorá-las e ficar só, só, só pra você
정니하고 네게 오리닌인
jeongnihago nege orininin
Todo dia, eu oro, 365 dias
Everyday 기도해 산백육십오 일
Everyday gidohae sanbaegyuksibo il
Em vez do meu nome, me chame de seu garoto
내 이름 대신 불러줘, my boy
nae ireum daesin bulleojwo, my boy
Tire sua mão do bolso
주머니에 찔러 넓은 손 꺼내서
jumeonie jjilleo neolbeun son kkeonaeseo
E segure a minha
내 손잡아 줘
nae sonjaba jwo
O que é você? Você não tem falhas
도대체 넌 뭐였던 (뭐였던) 빈틈이 없네 (없네)
dodaeche neon mwoyeotdeon (mwoyeotdeon) binteumi eomne (eomne)
Você sorri com tanta facilidade, mas quando você fica triste, meu coração dói
잘 웃어가도 돌아지면 마음이 아파와
jal useogado dorajimyeon ma-eumi apawa
Eu quero que você me ame (me ame), oh, até eu morrer, é (morrer, é)
I want you to love me (love me), oh till I die yeah
I want you to love me (love me), oh till I die yeah
Leve todos, se você quiser
다 가져가 원한다면
da gajyeoga wonhandamyeon
Todos os meus dias, amor
내 모든 오늘을, babe
nae modeun oneureul, babe
Eu continuo olhando pra você, mas não consigo ver o final
넌 봐도, 봐도 끝이 안 보여 (yeah yeah)
neon bwado, bwado kkeuchi an boyeo (yeah yeah)
Continuo te conhecendo mais, mas cada dia é novo
넌 파도, 파도 매일 새로워 (yeah yeah)
neon pado, pado maeil saerowo (yeah yeah)
Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo
월 화 수 목 금 토 일 가지곤 (yeah yeah)
wol hwa su mok geum to il gajigon (yeah yeah)
Não são suficientes, estou quase criando um novo dia
부족해 하루를 더 만들 지경 (yeah yeah)
bujokae harureul deo mandeul jigyeong (yeah yeah)
Todo dia, dia, todo, todo dia
Everyday, day, every, everyday
Everyday, day, every, everyday
(Com você, com você, com você)
(With u, with u, with u)
(With u, with u, with u)
Todo dia, dia, todo, todo dia
Everyday, day, every, everyday
Everyday, day, every, everyday
(Comigo, comigo, comigo)
(With me, with me, with me)
(With me, with me, with me)
Todo dia, dia, todo, todo dia
Everyday, day, every, everyday
Everyday, day, every, everyday
(Uma semana, uma semana, uma semana)
(일 주, 일 주, 일주엘)
(il ju, il ju, iljuel)
Todo dia, dia, todo, todo dia
Everyday, day, every, everyday
Everyday, day, every, everyday
Pra quê dormir? Eu só preciso de você
자미 뭐가 필요해 네가 필요해
jami mwoga piryohae nega piryohae
O tempo que passo com você é o remédio
난 너와의 시간이 다 야기되어
nan neowaui sigani da yagidoe-eo
Então, eu não estou cansado disso, não é suficiente
하나도 안 피고내 아니 부족해
hanado an pigonae ani bujokae
Chegue mais perto, eu te quero, te quero, te quero mais
더 가까이 이리 와 널 원해, 원해, 원해, 더
deo gakkai iri wa neol wonhae, wonhae, wonhae, deo
Todo dia, dia, todo, todo dia
Everyday, day, every, everyday
Everyday, day, every, everyday
(Com você, com você, com você)
(With u, with u, with u)
(With u, with u, with u)
Todo dia, dia, todo, todo dia
Everyday, day, every, everyday
Everyday, day, every, everyday
(Comigo, comigo, comigo)
(With me, with me, with me)
(With me, with me, with me)
Todo dia, dia, todo, todo dia
Everyday, day, every, everyday
Everyday, day, every, everyday
(Uma semana, uma semana, uma semana)
(일 주, 일 주, 일절)
(il ju, il ju, iljeol)
Todo dia, dia, todo, todo dia
Everyday, day, every, everyday
Everyday, day, every, everyday
(Todo dia, sim)
(Everyday, yeah)
(Everyday, yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de WINNER e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: