exibições de letras 1.598

Hello

WINNER

Letra

Alô

Hello

Alô (rigidong, rigidong)
여보세요 (rigidong, rigidong)
yeoboseyo (rigidong, rigidong)

Alô (rigidong, rigidong)
여보세요 (rigidong, rigidong)
yeoboseyo (rigidong, rigidong)

Onde está? (Ooh, ooh, ooh, ooh)
어디세요 (ooh, ooh, ooh, ooh)
eodiseyo (ooh, ooh, ooh, ooh)

O que aconteceu? Porque você não atende?
무슨 일인데 왜 안 받는 건 eh
museun irinde wae an banneun geon eh

Talvez dessa vez (tturururu) (brr, brr)
혹시나 (뚜루루루) (brr, brr)
hoksina (tturururu) (brr, brr)

Mais uma vez (tturururu)
한 번 더 (뚜루루루)
han beon deo (tturururu)

Como o esperado (tturururu) (brr, brr)
역시나 (뚜루루루) (brr, brr)
yeoksina (tturururu) (brr, brr)

Aló? Estou muito preocupado
여보세요, 걱정돼요 많이
yeoboseyo, geokjeongdwaeyo mani

Retorne a chamada, estou desconfiado
Call me back 의심하게 돼
Call me back uisimhage dwae

Eu sei que você
넌 원래 핸드폰 없인
neon wollae haendeupon eopsin

Não consegue viver sem o celular
못 사는 애인 걸
mot saneun aein geol

Te chamei 10 vezes e você não leu minhas mensagens
전화 열 통에 톡은 안 읽씹 해
jeonhwa yeol tong-e togeun an ikssip hae

Falei com a sua amiga (brr)
네 친구한테 (brrrr)
ne chin-guhante (brrrr)

Agorinha, mas ela disse que não sabem
방금 물어봤는데 모른대
banggeum mureobwanneunde moreundae

Tenho medo, fico tendo pensamentos negativos
두려워 나쁜 생각이 자꾸 맴돌아
duryeowo nappeun saenggagi jakku maemdora

Aliás, tem acontecido muitos acidentes atualmente
가뜩이나 요새 사고도 많은데
gatteugina yosae sagodo maneunde

Não posso dormir assim
잠 못 자 난 이대로
jam mot ja nan idaero

Pra dizer a verdade, eu confio em você, não suspeito de você
사실 난 믿어 의심치 않아
sasil nan mideo uisimchi ana

Estou enlouquecendo com a ansiedade
불안해 미치겠으니까
buranhae michigesseunikka

Me ligue, amor
Call me up, baby
Call me up, baby

Alô (rigidong, rigidong)
여보세요 (rigidong, rigidong)
yeoboseyo (rigidong, rigidong)

Alô (rigidong, rigidong)
여보세요 (rigidong, rigidong)
yeoboseyo (rigidong, rigidong)

Onde está? (Ooh, ooh, ooh, ooh)
어디세요
eodiseyo

O que aconteceu? Porque você não atende?
무슨 일인데 왜 안 받는 건데 eh
museun irinde wae an banneun geonde eh

Talvez dessa vez (turururu)
혹시나 (뚜루루루) (brr, brr)
hoksina (tturururu) (brr, brr)

Mais uma vez (tturururu)
한 번 더 (뚜루루루)
han beon deo (tturururu)

Como o esperado (tturururu)
한 번 더 (뚜루루루) (brr, brr)
han beon deo (tturururu) (brr, brr)

Aló? Estou muito preocupado
여보세요, 걱정돼요 많이
yeoboseyo, geokjeongdwaeyo mani

Eu preciso de você, amor
I need you, babe
I need you, babe

Já se passou da meia-noite
열두시 지났네
yeoldusi jinanne

Ao invés de um sapato de cristal, me deixe uma mensagem
유리구두 대신 문자 남겨줄래
yurigudu daesin munja namgyeojullae

Isso não é uma obsessão, é só uma preocupação
집착이라니 이건 절대 걱정이야
jipchagirani igeon jeoldae geokjeong-iya

Se você me disser que dormiu, tudo bem
잠들었대도 okay
jamdeureotdaedo okay

Minha confiança em você é a mesma
내 믿음은 여전해
nae mideumeun yeojeonhae

Mas você poderia pensar em mim, ao menos uma vez
한 번쯤 내 생각은 해야지
han beonjjeum nae saenggageun haeyaji

Cumprimentando a manhã com meus olhos abertos
뜬눈으로 맞이하는 아침
tteunnuneuro majihaneun achim

E escuto meu telefone tocar
그때 마침 걸려오는 전화
geuttae machim geollyeooneun jeonhwa

Uma chamada matinal, ah, o que devo fazer?
모닝콜 ah 어쩜 좋아
moningkol ah eojjeom joa

Será que, por acaso, algo aconteceu? (Brr, brr)
혹시나 무슨 일 있는 걸까 (brr, brr)
hoksina museun il inneun geolkka (brr, brr)

Estou enlouquecendo com a ansiedade
불안해 미치겠으니까
buranhae michigesseunikka

Me ligue, amor
Call me up, baby
Call me up, baby

Alô (rigidong, rigidong)
여보세요 (rigidong, rigidong)
yeoboseyo (rigidong, rigidong)

Alô (rigidong, rigidong)
여보세요 (rigidong, rigidong)
yeoboseyo (rigidong, rigidong)

Onde está? (Ooh, ooh, ooh, ooh)
어디세요 (ooh, ooh, ooh, ooh)
eodiseyo (ooh, ooh, ooh, ooh)

O que aconteceu? Porque você não atende?
무슨 일인데 왜 안 받는 건데 eh
museun irinde wae an banneun geonde eh

Talvez dessa vez (turururu)
혹시나 (뚜루루루) (brr, brr)
hoksina (tturururu) (brr, brr)

Mais uma vez (tturururu)
혹시나 (뚜루루루)
hoksina (tturururu)

Como o esperado (tturururu)
역시나 (뚜루루루) (brr, brr)
yeoksina (tturururu) (brr, brr)

Aló? Estou muito preocupado
여보세요, 걱정돼요 많이
yeoboseyo, geokjeongdwaeyo mani

Porque você não atende? Porque você não atende?
왜 안 받니? 왜 안 받니?
wae an banni? wae an banni?

Porque você não atende? Porque você não atende?
왜 안 받니? 왜 안 받니?
wae an banni? wae an banni?

Espero que minha intuição esteja errada
내 예감이 맞지 않길
nae yegami matji an-gil

Até o dia acabar
날이 지기 전까지
nari jigi jeonkkaji

Provavelmente não é nada, né?
별일 아니겠지
byeoril anigetji

Aposto que algo deve ter surgido de repente, né?
갑작스러운 뭔가 있겠지
gapjakseureoun mwon-ga itgetji

Nego com a cabeça
고갤 도리도리해
gogael doridorihae

Na verdade, estou nervoso
사실 조마조마해
sasil jomajomahae

Encarando meu telefone
폰 뚫어지려 해
pon ttureojiryeo hae

Me ligue, me chame, me dê um toque
Ring me, call me, hit me up!
Ring me, call me, hit me up!

Alô (rigidong, rigidong)
여보세요 (rigidong, rigidong)
yeoboseyo (rigidong, rigidong)

Alô (rigidong, rigidong)
여보세요 (rigidong, rigidong)
yeoboseyo (rigidong, rigidong)

Onde está? (Ooh, ooh, ooh, ooh)
어디세요 (ooh, ooh, ooh, ooh)
eodiseyo (ooh, ooh, ooh, ooh)

O que aconteceu? Porque você não atende?
무슨 일인데 왜 안 받는 건데 eh
museun irinde wae an banneun geonde eh

Talvez dessa vez (turururu)
혹시나 (뚜루루루) (brr, brr)
hoksina (tturururu) (brr, brr)

Mais uma vez (tturururu)
한 번 더 (뚜루루루)
han beon deo (tturururu)

Como o esperado (tturururu)
역시나 (뚜루루루) (brr, brr)
yeoksina (tturururu) (brr, brr)

Aló? Estou muito preocupado
여보세요, 걱정
yeoboseyo, geokjeong

Composição: Mino / Lee Seunghoon / MILLENIUM. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Raphaela e traduzida por gaby. Legendado por Sarah. Revisão por Sarah. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de WINNER e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção