exibições de letras 43.675

LOVE ME LOVE ME

WINNER

Letra

Significado

ME AME, ME AME

LOVE ME LOVE ME

Woo! Uh
Woo! Uh
Woo! Uh

Quero que você me ame, me ame
Want you to love me, love me
Want you to love me, love me

Woo! É
Woo! Yeah
Woo! Yeah

Quando você olha para mim
When you look at me
When you look at me

Quero todo o seu sorriso (me deixou tipo, me deixou tipo)
그 미소를 내가 다 갖고 싶어 (got me like, got me like)
geu misoreul naega da gatgo sipeo (got me like, got me like)

Ah, uou (me deixou tipo, me deixou tipo)
Oh, whoa (got me like, got me like)
Oh, whoa (got me like, got me like)

Eu sei que você me quer
I know you want me
I know you want me

Acho que gosto ainda mais de você (me deixou tipo, me deixou tipo)
아마 내가 너를 더 좋아하나 봐 (got me like, got me like)
ama naega neoreul deo joahana bwa (got me like, got me like)

Ah, garota (me deixou tipo, me deixou tipo)
Oh girl (got me like, got me like)
Oh girl (got me like, got me like)

Você é deslumbrante como uma estrela na noite escura
눈이 부셔 넌 까만 밤에 별
nuni busyeo neon kkaman bame byeol

Não consigo olhar para mais nada
다른 건 안 보여
dareun geon an boyeo

Você é minha
난 너의 것
nan neoui geot

Me diga que sente o mesmo
너도 내 맘과 같다
neodo nae mamgwa gatda

Vai, apenas me diga, me diga agora
Go, just tell me, tell me now
Go, just tell me, tell me now

No meu ouvido, como pirulito
내 귀에 lollipop
nae gwie lollipop

Com a sua linda voz
아름다운 목소리로
areumdaun moksoriro

Me ame, me ame
Love me, love me
Love me, love me

Me ame, me ame
Love me, love me
Love me, love me

Para sempre
난 영원히
nan yeong-wonhi

Eu quero dançar com você
너와 함께 춤추고 싶어
neowa hamkke chumchugo sipeo

Me ame, me ame
Love me, love me
Love me, love me

Me ame, me ame
Love me, love me
Love me, love me

Quero que você me ame
I want you to love me
I want you to love me

Eu quero respirar com você
너와 함께 숨 쉬고 싶어
neowa hamkke sum swigo sipeo

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you

Estamos em nossa zona
너와 나의 zone
neowa naui zone

Ninguém pode nós ver
넘볼 수 없어
neombol su eopseo

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you

Você é a única
You're the only one
You're the only one

Me ame, me ame mais
Love me, love me more
Love me, love me more

Seus feromônios fortes enfeitiçam todos os homens
남자들을 홀리는 강력한 pheromone
namjadeureul hollineun gangnyeokan pheromone

(Alguém me ajude) é, é
(Somebody help me) yeah, yeah
(Somebody help me) yeah, yeah

Todos os namorados se sentem solitários por sua causa
너 땜에 모든 남친들은 다시 외로워
neo ttaeme modeun namchindeureun dasi oerowo

(Oh, por favor, olhe para mim) ah!
(Oh, please look at me) oh!
(Oh, please look at me) oh!

Me ame, desde o meu cachorrinho (ah)
L-O-ve me 나의 강아지 (ah)
L-O-ve me naui gang-aji (ah)

Até o último dígito do meu salário
부터 내 월급 마지막 숫자까지 (yeah)
buteo nae wolgeup majimak sutjakkaji (yeah)

Me ame quando meu dedo polegar e indicador te tocar
사랑해줘 엄지와 검지가 닿을 때 (woop)
saranghaejwo eomjiwa geomjiga daeul ttae (woop)

Assim
Like that
Like that

Você é deslumbrante como uma estrela na noite escura
눈이 부셔 넌 까만 밤에 별
nuni busyeo neon kkaman bame byeol

Não consigo olhar para mais nada
다른 건 안 보여
dareun geon an boyeo

Você é minha
난 너의 것
nan neoui geot

Me diga que sente o mesmo
너도 내 맘과 같다
neodo nae mamgwa gatda

Vai! Apenas me diga, me diga agora
Go, just tell me tell me now
Go, just tell me tell me now

No meu ouvido, como pirulito
내 귀에 lollipop
nae gwie lollipop

Com a sua linda voz
아름다운 목소리로
areumdaun moksoriro

Me ame, me ame
Love me, love me
Love me, love me

Me ame, me ame
Love me, love me
Love me, love me

Para sempre
난 영원히
nan yeong-wonhi

Eu quero dançar com você
너와 함께 춤추고 싶어
neowa hamkke chumchugo sipeo

Me ame, me ame
Love me, love me
Love me, love me

Me ame, me ame
Love me, love me
Love me, love me

Quero que você me ame
I want you to love me
I want you to love me

Eu quero respirar com você
너와 함께 숨 쉬고 싶어
neowa hamkke sum swigo sipeo

Você é a principal, eu sou o figurante que te faz brilhar
넌 주인공 난 널 빛내는 extra
neon juin-gong nan neol binnaeneun extra

Você recebe os holofotes, é tão incrível, meu amor
조명을 받은 so amazing, my baby
jomyeong-eul badeun so amazing, my baby

Sua aura brilha em cada expressão de seu rosto
작은 표정에서 뿜어내는 aura
jageun pyojeong-eseo ppumeonaeneun aura

Eu sou cortado por seus encantos afiados, meu amor
너의 매력에 난 베이지, my lady
neoui maeryeoge nan beiji, my lady

Oh, é tarde demais para você dizer
Oh, 아직 모르겠다고
Oh, ajik moreugetdago

Que você ainda não sabe, oh
말하긴 늦었어, oh 넌
malhagin neujeosseo, oh neon

Só preciso de uma palavra sua
한마디면 돼
hanmadimyeon dwae

Diga que me ama
Say you love me!
Say you love me!

Me ame, me ame
Love me, love me
Love me, love me

Me ame, me ame
Love me, love me
Love me, love me

Para sempre
난 영원히
nan yeong-wonhi

Eu quero dançar com você
너와 함께 춤추고 싶어 (내가 너 싶어, really)
neowa hamkke chumchugo sipeo (naega neo sipeo, really)

Me ame, me ame
Love me, love me
Love me, love me

Me ame, me ame
Love me, love me
Love me, love me

Quero que você me ame
I want you to love me
I want you to love me

Eu quero respirar com você
너와 함께 숨 쉬고 싶어
neowa hamkke sum swigo sipeo

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you

Estamos em nossa zona
너와 나의 zone
neowa naui zone

Ninguém pode nós ver
넘볼 수 없어
neombol su eopseo

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you

Você é a única
You're the only one
You're the only one

Me ame, me ame mais
Love me, love me more
Love me, love me more

Composição: Mino (송민호), Kang Seung Yoon (강승윤). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Carlos e traduzida por Anderson. Legendado por Alexia. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de WINNER e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção