Det Är Visst Nån Som Är Tillbaka

Parece que Alguém Está de Volta

Det Är Visst Nån Som Är Tillbaka

Se ouve um nome sobre paisagens brancasDet hörs ett namn över vitklädda landskap
Se ouve uma voz que está faltandoDet hörs en röst som är saknad
Bate forte em um coração ofeganteDet bultar till i ett flämtande hjärta
Apita o telefoneDet piper till i telefon
Parece que alguém está de voltaDet är visst nån som är tillbaka

Ele junta um monte de cacosHan samlar på sig ett gytter av skärvor
Ele foi e rolou uma bola de neveHan gick och rullade ett snöklot
Ele está aqui em pé com a superfície no pescoçoHan står här upprätt med ytan vid halsen
Ele tem algo pelo que lutarHan har nåt att sträva emot
Parece que alguém está de voltaDet är visst nån som är tillbaka

E é difícil dizer mais do que issoOch det är svårt att säga mer än så

Não está quente, mas quase é primaveraInte varmt men nästan vår
Nenhuma solução, mas uma pistaIngen lösning men ett spår
Sem planos, mas um passoInga planer men ett steg
Ainda não chegou lá, mas está a caminhoInte där än men på väg

Parece que alguém está de voltaDet är visst nån som är tillbaka

Tem tantos convites na primaveraDet är så mycket inviter om våren
Basta escolher e descartarBara välja och vraka
O boato diz que ele raramente se importaRyktet säger att han sällan bryr sig
Mas agora ele se arrumou um poucoMen nu har han gjort sig lite fin
Parece que alguém está de voltaDet är visst nån som är tillbaka

Quatro prédios altos contra um céu cinza pálidoFyra höghus mot en blekgrå himmel
Quatro noites em claroFyra nätter å vaka
Ele abre a janela para o tráfego e o barulhoHan öppnar fönstret mot trafiken och larmet
Agora tem que ser bomNu får det fan va bra
Parece que alguém está de voltaDet är visst nån som är tillbaka

E é difícil dizer mais do que issoOch det är svårt att säga mer än så

Não está quente, mas quase é primaveraInte varmt men nästan vår
Nenhuma solução, mas uma pistaIngen lösning men ett spår
Não é sim, mas não é nãoInte ja men inte nej
Não é bom, mas está tudo bemInte bra men helt okej

Parece que alguém está de voltaDet är visst nån som är tillbaka

Mil dias já se passaramTusen dagar har redan passerat
Temos um território a protegerVi har ett revir att bevaka
Mil marcas na calçada cinzaTusen avtryck i den grå trottoaren
Mil desvios para casaTusen omvägar hem
Parece que alguém está de voltaDet är visst nån som är tillbaka

Não está quente, mas quase é primaveraInte varmt men nästan vår
Nenhuma solução, mas uma pistaIngen lösning men ett spår
Sem planos, mas um passoInga planer men ett steg
Ainda não chegou lá, mas está a caminhoInte där än men på väg

Parece que alguém está de voltaDet är visst nån som är tillbaka

Parece que alguém está de voltaDet är visst nån som är tillbaka

Sim, parece que alguém está de voltaJa det är nån som är tillbaka

Sim, parece que alguém está de voltaJa det är nån som är tillbaka