Se dig om

Olhe ao Redor

Se dig om

olhe ao redorse dig om
é aqui que você moradet är här du bor
a jaqueta está penduradadär hänger jackan
seus sapatos estão alidär står dina skor
quais destinos trouxeram os sapatos até aquivilka öden förde skorna hit
agora o pequeno é grandenu är liten stor
agora o céu é branconu är himlen vit

olhe ao redorse dig om
aqui está a sua partehär är din beskärda del
grande ou pequenastor eller liten
quebrada ou inteiratrasig eller hel
você ficou mais forte com tudo ou ferido e sensívelblev du stärkt av allt eller sårad och öm
o que é certo e o que é erradovad blir rätt och vad blir fel
quando se deixa um sonhonär släpper man en dröm

olhe ao redorse dig om
você está com fome ou satisfeitoär du hungrig eller nöjd
o caminho é complicadoär vägen snårig
ou aberto e limpoeller öppen och röjd
você pode se sentar agora ou se jogar foradu kan sitta upp nu eller kasta dig av
rumo à altura do céupå väg mot himlens höjd
ou descendo para sua covaeller på väg ner i din grav

olhe ao redorse dig om
há algo que você querär det nånting du vill ha
é algo que você disseär det nåt du sagt
ou algo que você nunca disseeller nått du aldrig sa
você vai se encaixar na fila ou buscar a lutaska du rättas in i leden eller söka strid
o que você vai dar, o que você vai pegarvad ska du ge vad ska du ta
como você espera seu tempohur bidar du din tid

olhe ao redorse dig om
é aqui que você estádet är här du står
é um dia amanhãdet är en dag imorgon
foi um dia ontemdet var en dag igår
está escurecendo lá fora, a noite logo chegadet mörknar ute snart är natten här
o que quer que você prevejavad du än förutspår
quem quer que você sejavem du än är