Blåa ögon

Olhos Azuis

Blåa ögon

Por mais que eu dêHur mycket jag än ger
os olhos azuis sempre buscam maisså letar blåa ögon alltid efter mer
sim, ela pega exatamente o que querja hon tar precis vad hon vill ha
é tanto que ela pode terdet är så mycket hon kan få
e ela leva e me deixa aqui só olhandooch det tar hon och hon låter mig stå här och titta på
ela é exatamente como olhos azuis devem serhon är precis som blåa ögon ska va

Talvez eu esteja falando comigo mesmojag kanske talar till mig själv
quando digo que a gente deveria parar às vezes e vernär jag säger att man borde stanna upp ibland och se
o que aprendeu, nada, só fechando os olhos pra vidavad har man lärt sig ingenting på att blunda för sitt liv
e só correndo e fingindo que sorrioch bara springa runt och lådsas att man ler

porque ela me traiu, me enganouför hon har svikit mig, bedragit mig
e ela me deixou, esqueceu e me iludiuhon har lämnat, glömt och lurat mig
e ela roubou meus curtos dias felizeshon har stulit mina korta glada dar
sim, ela me deixou na solidão por um cara com seu próprio apêja hon har lämnat mig i ensamhet för en man med egen lägenhet
e ele tem casa e ele tem comida e isso é mais do que eu tenhohan har hus och han har mat och det är mer än vad jag har

Sim, uma garota desapareceuJa en flicka försvannn
olhos azuis vieram e eram bem parecidos entre siblåa ögon kom och dom var ganska lika varann
na superfície, mas não por dentropå ytan men inte inuti
porque aquela garota era quenteför den flickan var varm
olhos azuis gelados guardam seu charmeisande blåa ögon sparar på sin charm
e ela tem muita dificuldade em mostrar simpatiaoch hon har väldigt svårt att visa sympati
e não são olhos azuis que eu sinto faltaoch det är inte blåa ögon jag saknar
não, eu sinto falta daquela garota que estava aquinej jag saknar den flickan som var här
mas eu espero que ela logo abra os olhosmen jag hoppas att hon snart öppnar ögonen
e acorde, porque olhos azuis eu nunca ameioch vaknar för blåa ögon har jag aldrig hållit kär

porque ela me traiu, me enganouför hon har svikit mig, bedragit mig
e ela me deixou, esqueceu e me iludiuhon har lämnat, glömt och lurat mig
e ela roubou meus curtos dias felizeshon har stulit mina korta glada dar
sim, ela me deixou na solidão por um cara com seu próprio apêja hon har lämnat mig i ensamhet för en man med egen lägenhet
e ele tem casa e ele tem comida e isso é mais do que eu tenhohan har hus och han har mat och det är mer än vad jag har

x2x2
Tanto faz, não dá pra amar todo mundoSkit samma, man kan ju inte älska alla
tanto faz se a sorte virou minha amigaskit samma om turen blev min vän
e tanto faz se cada estrelinha cairoch skit samma om varenda liten stjärna skulle falla
sim, tanto faz, ela nunca mais vai ligarja skit samma, hon ringer aldrig mer igen

x2x2
Ela me traiu, me enganouHon har svikit mig, bedragit mig
e ela me deixou, esqueceu e me iludiuhon har lämnat, glömt och lurat mig
e ela roubou meus curtos dias felizeshon har stulit mina korta glada dar
sim, ela me deixou na solidão por um cara com seu próprio apêja hon har lämnat mig i ensamhet för en man med egen lägenhet
e ele tem casa e ele tem comida e isso é mais do que eu tenhohan har hus och han har mat och det är mer än vad jag har