Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.469

Alcohol-Free (Salsa Version)

Winnie The World

Letra

Significado

Sem Álcool (Versão Salsa)

Alcohol-Free (Salsa Version)

na primeira vezA la primera vez
Eu já sabia que te viQue te vi yo ya lo supe
que ao anoitecerQue al anochecer
você me procuraria novamenteMe buscarías otra vez

Você e eu vamos dançarBailaremos tú y yo
Até eu perder o controleHasta perder el control
Eu só confio em vocêEn ti solo confio
com meu coração frágilCon mi fragil corazón
Andando por aí nósDando vueltas nosotros
Sinto aos poucos que estou ficando bêbadoSiento poco a poco que me embriague
Isso é o que vem de mimEso es lo que nace de mi

Sem álcool ainda me sinto bêbado (beber, beber)Sin alcohol aun me siento bebida (bebida, bebida)
Por seu amor estou intoxicado (intoxicado)Por tu amor estoy intoxicada (Intoxicada)
Momentos são o que decidem (decidir, decidir)Momentos son los que deciden (deciden, Deciden)
Que sem uma gota estou livreQue sin una gota soy libre

Só de te ver bebi vinho, sangriaTan solo con verte tome vino, sangría
Tequila rica, margaritaRica tequila, margarita
Mojito, gimMojito, ginebra
Uma mimosa, pina coladaUna mimosa, piña colada
Estou bêbado em vocêI'm drunk in you
Estou bêbado em vocêI'm drunk in you

você me daria o prazerMe darías el placer
Para dançar comigo novamenteDe bailar conmigo otra vez
Deixe-os nos julgarDeja que ellos nos juzguen
Nosso amor eles não entendemNuestro amor no entienden

E nós dançamos você e euY bailamos tú y yo
Perdemos todo o controlePerdimos todo el control
Eu só confio em vocêA ti solo te encargo
com meu coração frágilCon mi frágil corazón
Sentado ao seu ladoSentada a tu lado
Sinto que aos poucos fiquei bêbadoSiento que poco a poco yo me embriagué

Isso é o que você me faz sentirEso es lo que me haces sentir

Sem álcool ainda me sinto bêbado (beber, beber)Sin alcohol aún me siento bebida (bebida, bebida)
É que seu doce amor me intoxica (me intoxica)Es que tu dulce amor me intoxica (me intoxica)
Com sede saciada estarei (estarei, estarei)Con sed satisfecha estaré (estaré, Estaré)
Porque nem uma gota parecePorque ni una gota parece

Para o seu amor, não há nem uma pequena chanceAl cariño tuyo, no hay ni chance minúsculo
Você é o único que deveria estar comigoTú eres el único que debe estar conmigo
Sozinho com você eu quero aproveitarSola contigo quiero gozar
Bem, não me deixe querendoPues no me dejes con las ganas

Suas palavras me fazem apaixonarTus palabras me enamoran
Eu gostaria de ser sua garotaQuisiera ser la chica tuya
Adoro ser sua companhiaMe encanta ser tu compañía
O que você acha, querido, você gostaria?Que piensas, bebe, te gustaría?

Sem álcool ainda me sinto bêbado (beber, beber)Sin alcohol aún me siento bebida (bebida, bebida)
Por seu amor estou intoxicado (intoxicado)Por tu amor estoy intoxicada (intoxicada)
Não há sabor para comparar (comparar, comparar)No hay ningún sabor que compare (compare, compare)
Com o prazer de te conhecerCon el gusto de conocerte

Só de te ver bebi vinho, sangriaTan solo con verte tome vino, sangría
Tequila rica, margaritaRica tequila, margarita
Mojito, gimMojito, ginebra
Uma mimosa, pina coladaUna mimosa, piña colada

Estou bêbado em vocêI'm drunk in you
Estou bêbado em vocêI'm drunk in you

Composição: Winnie The World / K-POP Music Random. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Winnie The World e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção