Breaking Point

Ponto de Ruptura

Breaking Point

Acho que estou machucado desde a noite passadaI guess I'm hurt from last night
Sem lugar pra me esconderNowhere to hide
Por que sinto que estou encurralado?Why do I feel like I'm cornered?
Se eu pudesse voltar no tempoIf I could turn back in time
Eu escolheria seu ladoI'd pick your side
Então talvez eu conseguisse parar o mundo de desabarThen maybe I could stop the world falling

Oh, dizem queOh, they say
Quando você ama alguémWhen you love someone
Não dá pra seguir em frenteThere's no moving on
Se dobrar e quebrarBend and break
Eu tentei ser o que você queriaI tried to be what you want

Eu queria poder mudar a formaI wish that I could change the way
Meu coração não sangra por vocêMy heart don't bleed for you
Eu queria não me sentir sozinho quando estou em casa com vocêI wish I didn't feel alone when I'm at home with you
Não, eu não consigo impedir você de se tornar alguém que eu conheciaNo, I can't stop you turning into someone that I knew
Agora eu vejo nós dois de um ponto de rupturaNow I see us from a breaking point of view

Baby, um pedaço da minha almaBaby, a piece of my soul
Não está deixando irIs not letting go
Estou vivendo e morrendo no momentoI'm living and I'm dying in the moment
Eu sei que preciso ser livreI know I need to be free
Mas como eu saioBut how do I leave
Quando meu coração está nublado de emoçõesWhen my heart's being clouded with emotions

Eu queria poder mudar a formaI wish that I could change the way
Meu coração não sangra por vocêMy heart don't bleed for you
Eu queria não me sentir sozinho quando estou em casa com vocêI wish I didn't feel alone when I'm at home with you
Não, eu não consigo impedir você de se tornar alguém que eu conheciaNo, I can't stop you turning into someone that I knew
Agora eu vejo nós dois de um ponto de rupturaNow I see us from a breaking point of view

Eu queria que um final diferente nos levasse de volta ao começoI wish a different ending led us right back to the start
Eu queria não estar mais feliz quando estamos a milhas de distânciaI wish I wasn't happier when we are miles apart
Eu queria poder prometer que vamos consertar como fazíamos antesI wish that I could promise that we'll fix it like we used to
Agora eu vejo nós dois de um ponto de rupturaNow I see us from a breaking point of view
Agora eu vejo nós dois de um ponto de rupturaNow I see us from a breaking point of view