The Curse

A maldição

The Curse

Este é o meu destino sobre você
This is my doom upon you
Que o seu rosto esteja sempre na sombra negra
May your face be always held in shadow black
Como as torres derrubadas de meu amado Myr Tariniel
As the toppled towers of my beloved Myr Tariniel
Este é o meu destino sobre você
This is my doom upon you
Seu próprio nome se voltará contra você para que você não tenha paz
Your own name will be turned against you that you shall have no peace

Esta é a minha condenação sobre você e todos os que te seguem
This is my doom upon you and all who follow you
Que dure até que o mundo acabe e o Aleu caia sem nome do céu
May it last until the world ends and the Aleu fall nameless from the sky