Je Ne Serais Rien

Eu Não Seria Nada

Je Ne Serais Rien

Eu era como todas as garotas e sonhavaJ'étais comme toutes les filles et je rêvais
De ser por um dia na luzD'être pour un jour dans le lumière
Eu pedia a Deus antes de dormirJe priais Dieu avant de dormir
Pra que Ele tirasse do fundo de mim meu futuroPour qu'il puise au fond de moi mon avenir
Eu era pobre, mas tinha garraJ'étais pauvre mais j'avais la rage
Nunca desisti, muita ambiçãoJ n'ai jamais baissé les bras, trop d'ambition
Se lutei com paixão, sei bem que no fundoSi j'ai lutté avec passion, je sais bien qu'au fond
Vocês me deram minhas mais lindas emoçõesVous m'avez donné mes plus belles émotions
Eu não seria nada sem o seu amorJe n'serais rien sans votre amour
Vocês estão em mim e todos os diasVous êtes en moi et tous les jours
Eu me lembro que nasci através de vocêsJe me rappelle que je suis née à travers vous
Vocês me deram o melhorVous m'avez donné le meilleur
Vocês são tudo que eu tenho, o sol do meu coração!Vous êtes tout ce que j'ai, le soleil de mon cœur !
Nunca poderei esquecer que nas suas lágrimasJe n'pourrai jamais oublier que dans vos pleurs
Havia milhares de beijos cheios de ternuraY'avait des milliers de baisers pleins de douceur
Quero estar ao seu lado e, aconteça o que acontecerJ'veux être à vos côtés et quoiqu'il arrive
Se eu partir, guardo vocês no meu coraçãoSi je m'en vais, je vous garde dans mon cœur
Não sou mais a mesma, tão longe de vocêsJe ne suis plus la même trop loin de vous
E decidi que vou pertencer a vocêsEt j'ai décidé de vous appartenir
Tentarei nunca machucar vocês, preferiria morrerJ'essaierai de ne jamais vous blesser, je préfèrerais mourir
Vocês me deram minhas melhores lembrançasVous m'avez donné mes plus beaux souvenirs
Eu não seria nada sem o seu amorJe n'serais rien sans votre amour
Vocês estão em mim e todos os diasVous êtes en moi et tous les jours
Eu me lembro que nasci através de vocêsJe me rappelle que je suis née à travers vous
Vocês me deram o melhorVous m'avez donné le meilleur
Vocês são tudo que eu tenho, o sol do meu coração!Vous êtes tout ce que j'ai, le soleil de mon cœur !