Keep It On The Red Light

Mantenha A Luz Vermelha Acesa

Keep It On The Red Light

Me deixa compartilhar seus sonhosFais moi partager tes rêves
Eu preciso de carinhoJ'ai besoin de tendresse
Trazer tudo pro sexoRamener tout au sexe
É isso que me irritaC'est ce qui me vexe

Ophélie Winter não conhece o medoOphélie Winter n'connaît pas la peur
Do jeito que os rappers surpreendem o ouvinteA la façon des rappeurs surprend l'auditeur
Como o toque do seu pagerComme la sonnerie de ton beeper
Eu tenho lábia, sem tabusJ'ai du bagou, pas de tabou
Com passos discretos eu entro no assuntoA pas de loup j'entre dans le sujet
E meu estilo deixa os outros com invejaEt mon style fait des jaloux

Os homens esqueceram a arte da conquistaLes hommes ont oublié l'art de la cour
Querem carne fresca e não dão nada em trocaVeulent de la chair fraîche et ne donnent rien en retour
Eu sou livre e rebelde, é!Je suis libre et rebelle yeah !
Não vou ser turística como a Torre EiffelJe ne serai pas touristique comme l'est la tour Eiffel
Eu decido, consciente, acelerada, tímida e safada ao mesmo tempoJe décide, lucide, speed, timide et coquine à la fois
Evita seus bla bla blasEvite tes bla bla blas
Se você me agradar, eu vou te avisarSi tu me plais je te le ferai savoir
É sua responsabilidade fazer isso durar mais que uma noiteA toi de t'arranger pour que cela ne dure pas qu'un soir

Eu encontreiI've found it
Vou aproveitar essa noiteGonna get it on tonight
Se você quiserIf you want it
Mantenha a luz vermelha acesaKeep it on the red light
Eu encontreiI've found it
Você não sabe que eu vou voarDon't you know I'm gonna fly
Se você quiserIf you want it
Mantenha a luz vermelha acesaKeep it on the red light

Eu estou fazendo o luto do meu orgulho, dou uma piscadela pra elesJe fais le deuil de mon orgueil, leur fais un clin d'oeil
Com ciúmes, eu admito, eu queria um só pra mimJalouse je l'avoue, j'en voudrais un pour moi toute seule
Sou eu quem flerta, sem brincadeiraC'est moi qui drague, sans blague
Eles ficam impressionados, acham que no meu dedoIls sont impressionnés, pensent qu'à mon doigt
Já tem um anelIl y a déjà une bague
Assistindo os colossos, fazendo o chefe, me divirtoRegarder les colosses, jouer au boss, m'amuse
Enquanto eles são obedientes e doces como criançasAlors qu'ils sont obéissants et doux comme des gosses
Vamos, deixemos os machos se expressarem sem demoraAllez, laissons les mâles s'exprimer sans délais
É a vez do Coolio e seu estilo de L.A.Place à Coolio et son phrasé from L.A.

(Rap Coolio)(Rap Coolio)
Eu encontreiI've found it
Vou aproveitar essa noiteGonna get it on tonight
Se você quiserIf you want it
Mantenha a luz vermelha acesaKeep it on the red light
Eu encontreiI've found it
Você não sabe que eu vou voarDon't you know I'm gonna fly
Se você quiserIf you want it
Mantenha a luz vermelha acesaKeep it on the red light

(Rap Shorty)(Rap Shorty)

Se você quer ser realIf you wanna be real
Tem que sentir a vibeGot to go with the feel
Baby, você achaBaby do you think
Que é forte o suficiente?You're strong enough
Faz as coisas que eu façoDo the things that I do
Mando uma mensagem pra vocêSend a message to you
Não acaba até acabar, até acabarIt ain't over til it's over, over
Eu encontreiI've found it
Vou aproveitar essa noiteGonna get it on tonight
Se você quiserIf you want it
Mantenha a luz vermelha acesaKeep it on the red light
Eu encontreiI've found it
Você não sabe que eu vou voarDon't you know I'm gonna fly
Se você quiserIf you want it
Mantenha a luz vermelha acesaKeep it on the red light