Gallons

Galões

Gallons

Bem, os feitiços e encantamentos
Well the spells and incantations
Da madrugada
Of the dawn
Seja quebrado pela batida
Get broken by the beat
De tambor do gari
Of the street-sweeper's drum

E o caminho, o caminho é escuro
And the way, the way is dark
O caminho é longo
The way is long
Nesta metrópole podre
In this rotten metropolis
Nosso apocalipse comum
Our common apocalypse
De tempestade esgotos e neon
Of storm-drains and neon

Quando o que você sonha se foi (2x)
When the one that you dream of is gone (2x)

Quinze litros de veneno
Fifteen gallons of poison
Que você derramou em
That you've poured in
Para a violação
To the breach

Que foi deixado para trás
That's been left behind
De seu coração aberto
From your open heart
Cirurgias garrafa de vinho
Wine bottle surgeries

E todos os bonitos, jovens amantes
And all the pretty, young lovers
Estão transbordando nas sarjetas
Are overflowing in the gutters
E desdobrando um para o outro
And unfolding for one another
Como se houvesse algo que você não sabe
Like there's something that you don't know

Como este aqui
Like this one here
Com seu batom manchado
With her lipstick smeared
E as coxas mornas
And her lukewarm thighs
Mas isso é melhor do que nenhum
But that's better than none

Quando o que você sonha se foi (4x)
When the one that you dream of is gone (4x)

Ah o waste-lagos, a bebida
Ah the waste-lakes, the drink
E tudo começa a nadar
And it all starts to swim
Quinze litros de veneno
Fifteen gallons of poison
O chão racha aberto
The ground cracks open
E a cidade cai na
And the city falls in
Quinze litros de veneno
Fifteen gallons of poison