Bleeding Moon

Lua Sangrenta

Bleeding Moon

Dá uma olhada, o que você vê?Take a look, what do you see?
Um raio de luz vem do céuA lightning ray comes from the sky
A chuva tá caindo e tá aumentandoThe rain is pouring down and it's growing
Nuvens escuras se movendo, não há dúvidaBlack clouds moving leaves no doubt
O cheiro do medo tá no chãoThe smell of fear is on the ground
Descansando aqui agora, milhões de almasResting here now million souls

Tem um sinal de muitas mortesThere's a sign of many deaths
Sinais de dor e agoniaSigns of pain and agony
Os céus tão vermelhos e as nuvens tão pretasThe skies are red and clouds are black
Depois do amanhecer, vem de novoAfter the sunrise comes again
Pessoas mortas como em um jogoPeople killed like in a game
A lua tá sangrando, pintando o céuThe moon is bleeding painting the sky

Os céus tão vermelhos essa noiteThe skies are red tonight
Muita gente já morreuToo many has died
Sinais sombrios: sem luzDark signs: no light
A lua tá sangrando de novoThe moon is bleeding again
Eles tão dentro de uma guerraThey're inside a war
Onde ninguém deveria estarWhere no one should be
Indo tão longeGoing so far
A lua tá sangrando de novoThe moon is bleeding again

Não há mais como escaparThere's no more ways to escape
E não tem lugar seguroAnd there's nowhere else to be safe
A lua tá sangrando hojeThe moon is bleeding today
Dizendo que a guerra ainda continuaTelling us the war still remains

Olha pro céuLook to the sky
Vê a luaSee the moon
Que tá sangrandoThat is bleeding
Olha pro céuLook to the sky
Você consegue ver?Can you see?
Consegue ver?Can you see?

Os céus tão vermelhos essa noiteThe skies are red tonight
Muita gente já morreuToo many has died
Sinais sombrios: sem luzDark signs: no light
A lua tá sangrando de novoThe moon is bleeding again
Eles tão dentro de uma guerraThey're inside a war
Onde ninguém deveria estarWhere no one should be
Indo tão longeGoing so far
A lua tá sangrando de novoThe moon is bleeding again