The Real Me

O Verdadeiro Eu

The Real Me

Você não me conhece de verdade, sou a besta disfarçadaYou don't know me at all, I'm the beast in disguise
Eu engano, eu mintoI cheat, I lie
Você colocou sua fé em mim, está cega demais, não consegue verYou put your faith in me, you're too blind, can't you see
As mentiras e a traiçãoThe lies and deceit

Eu abuso da sua fraqueza, forço você a alimentar meu egoI abuse your weakness, I force you to feed my conceit

E você não me conhece de verdadeAnd you don't know me at all
Não estarei lá quando você cairI won't be there when you fall
Sou a besta disfarçadaI am the beast in disguise
Você não viu o verdadeiro eu, por trás das mentirasYou haven't seen the real me, through the lies

Te coloquei sob meu feitiço, vou te arrastar para o meu infernoI got you under my spell, I will drag you to my hell
Sou a parede na sua celaI'm the wall in your cell
Serei o mestre dos seus sonhos, controlo cada um dos seus pedidosI'll be the master of your dreams, I control your every plea
Eu puxo todas as cordasI pull all the strings

Não há boas razões, não há boas razõesThere's no good reason, there's no good reasons
Tentações que nos levarão ao pecadoTemptations that will lead us to sin

E você não me conhece de verdadeAnd you don't know me at all
Não estarei lá quando você cairI won't be there when you fall
Sou a besta disfarçadaI am the beast in disguise
Você não viu o verdadeiro eu, por trás das mentirasYou haven't seen the real me, through the lies

Sou seu mestre, controlo cada um dos seus pedidosI'm your master, I control your every plea

Cuidado, fique espertaBeware, watch out

E você não me conhece de verdadeAnd you don't know me at all
Não estarei lá quando você cairI won't be there when you fall
Sou a besta disfarçadaI am the beast in disguise
Você não viu o verdadeiro eu, por trás das mentirasYou haven't seen the real me, through the lies

Sou a bestaI'm the beast
DisfarçadaIn disguise
Eu controloI control