The Mind Cave

A caverna da mente

The Mind Cave

Na caverna da minha menteIn the cave of my mind
Eu gosto dos prazeres proibidosI enjoy the forbidden pleasures
Entre estas paredes de prataBetween these silver walls
Eu escolhi viver no exílioI chose to live in exile

Minha mente é um invernoMy mind is a winter
Onde o frio reina supremoWhere the cold reigns supreme
Onde nevascasWhere snowstorms
Congele os males da minha raivaFreeze the evils of my anger

Meus pensamentos vagamMy thoughts wander
No labirinto escuro que eu construíIn the dark maze I built
Vagando sem pararWandering endlessly
Sofrendo eternamenteSuffering eternally

todo diaEvery day
Eu alimento a feraI feed the beast
Quem está mantendo meu coraçãoWho’s keeping my heart
No meu mundo frio e desertoIn my cold and desert world

Na caverna da minha menteIn the cave of my mind
Eu erigi estátuasI have erected statues
Entre estas paredes de prataBetween these silver walls
Em honra dos meus heróis caídosIn honor of my fallen heroes

Eu aspiro ao impossívelI aspire to the impossible
O retorno da grandeza sublimeThe return of the sublime greatness
Para esta exuberância narcisistaTo this narcissistic exuberance
Dos antigos conquistadoresOf the ancient conquerors

Na caverna da minha menteIn the cave of my mind
O frio se casa com a noiteThe cold marries the night
Entre estas paredes de prataBetween these silver walls
Mentira minha alma torturadaLies my tortured soul

O triste uivo do ventoThe mournful howling of the wind
Junte-se a minha vida solitáriaJoin my lonely life
Prisioneiro voluntárioVoluntary prisoner
Em um mundo que me escapaIn a world that escapes me

Chegará o dia em que tudo explodiráThe day will come when everything will explode
Em milhões de lâminas de cristalIn millions of crystal blades
Brilhando como uma cauda de cometaShining like a comet tail
Rasgando a escuridão da noiteTearing darkness of the night

O monstro será lançadoThe monster will be released
Behemoth Ice ansioso por vingançaIce Behemoth eager for revenge
Surgindo do infernoArising from the hell
Faça a mort ressoar!Make the mort resound!

Na caverna da minha menteIn the cave of my mind
Meu trono é feito de geloMy throne is made of ice
Entre estas paredes de prataBetween these silver walls
Para sempre vou ficar sozinhoForever I will stay alone