Up From The Roots

Up From The Roots

Up From The Roots

Preso em uma teia de noite vidaCaught in a web of living night
Eu e meus irmãos nove, algemado pelas árvoresI and my brothers nine, shackled by the trees
A frase serviu para cuspir na cara da morteA sentence served for spitting in the face of death
Aguardamos a ira de nosso juiz primal ...We await our primal judge's wrath...

Fora do preto emaranhado, a loba vemOut from the tangled black, the She-wolf comes
Grim olhos brilhando com feitiçariaGrim eyes aglow with sorcery
Forjado de terra, vento e chuva ... e do desejo escuroWrought of earth, wind and rain... and dark desire
Atraídos por vingança e sangue quente no ar frio da noite deDrawn by vengeance and warm blood in the cold night's air

A cada noite, o infeliz retornaEach night, the Wretch returns
Cada noite, uma Volsung caiEach night, a Volsung falls
Hoje à noite, quando ela retorna para a I, a última,Tonight, when she returns for I, the last,
Hoje à noite eu vou responder ao chamado de morteTonight I will answer death's call

Ao longe, na casa do meu captor, Signy vem em meu auxílioFar off in the house of my captor, Signy comes to my aid
Um truque dos sentidos, o preço de uma chanceA trick of the senses, the price of a chance
A armadilha de mel no meu rostoA trap of honey upon my face
Eu não devo morrer como um rato nesta noite, fruto da Barnstock ser alimentadoI must not die like a rat in this night, fruit of the Barnstock be fed
Eu vou beber o sangue bastardo-reisI will drink of the bastard-kings blood
E ver todos os seus filhos mortos!And see all his children dead!

Agora, a cadela se aproximaNow the Bitch approaches
Sede de sangue em seus olhosBloodlust in her eyes
Como eu olho para o esquecimentoAs I stare into oblivion
Todas as dúvidas dentro de mim morreAll doubt within me dies

Uma pausa antes de o matarA pause before the kill
Ela pára para provar a armadilhaShe stops to taste the trap
Como a língua da morte desliza pelos meus lábiosAs the tongue of death slips past my lips
Eu aperto-o em minha boca e rasgá-lo ...I clench it in my jaws and rip it...
Desde as raízes!Up from the roots!